"Hey ! C'est le fun* que tu sois venu avec ta gang* pour ce petit break* ! J'espère que vous filez* bien.

20 heures : Bien dans mes chaussettes*, voilà que je me pose sur le couch* devant la télévision pour cette soirée électorale si méchante* qui devrait quand même mobiliser 130 millions d'Américains. Oh sacrifice* ! Les journalistes des différentes chaînes canadiennes se cachent à peine et seraient presque prêts, en bons pom pom girls et pom pom boys, à chanter "Obama...". C'est correc'*, moi avec*. Mais j'ai quand même un peu la chienne*!

Petite vidéo qui fait un tabac outre-Atlantique.

"T'as été voter toi ?
- Non, j'vais y'aller tantôt…"

    Petite maison d'édition créée en 1992 pour provoquer le débat entre concitoyens, Ecosociété est maintenant dans la tourmente, ainsi que certains de ses auteurs, dont le principal Alain Deneault, chercheur en sociologie à l'UQAM (Université du Québec à Montréal) quant à la fonction sociale, conceptuelle, psychique et esthétique de l’argent mais également à propos des notions relatives au développement en Afrique. Cette période délicate a débuté au moment où deux minières canadiennes, la Barrick Gold et la Banro Corporation, ont lancé contre eux deux poursuites-baillons, dites encore SLAPP selon l'acronyme anglais Strategic Lawsuits Against Public Participation pour cause de diffamation suite à la publication de l'ouvrage Noir Canada – Pillage, corruption et criminalité en Afrique.

Aller au Québec, c'est goûter aux plaisirs de la poutine, du fromage en grains ou du sirop d'érable ; c'est peut-être aussi rencontrer des caribous sur son chemin ; c'est également affronter un climat parmi les plus durs de notre planète. Aller au Québec, c'est bien sûr aussi découvrir un patrimoine culturel conséquent.