MEDIAPART

« Passe-livre », « Livre-échangisme », de nombreux termes viennent dire, en français, cette expérience assez étonnante du Bookcrossing, ludique, poétique et politique.

2001, Odyssée du livre

Après l’enthousiasme de l’inscription, on entre dans l’inconnu. C’est toujours compliqué de s’adapter à des pratiques nouvelles, au sein d’adeptes chevronnés, passionnés qui ont leurs codes et leur langage. Alors, on tâtonne, on se raccroche aux recherches Google : le site date de mars 2001, fondé par un Américain, Don Hornbaker, sur le principe du Where’s George, qui permet de suivre les billets US à l’aide de leur numéro de série et de savoir où ils se trouvent dans le monde. Un carnet de voyage qui a donc inspiré l’idée du monde comme bibliothèque, de la terre comme espace du livre. Séduisant.

Les principes

Les bookcrosseurs (ou bookcorsaires) découvrent le principe soit par le bouche à oreille, soit par des articles de presse, soit, plus concrètement, en tombant sur un livre en pleine rue, s'apercevant qu’il n’est ni abandonné ni perdu mais bel et bien un objet nomade. On se rend sur le site comme le propose l’étiquette posée sur le bouquin, on entre le numéro individuel d’identification (BCID) du livre, on dit (et cela peut être anonyme) avoir trouvé le livre et où il est. On peut alors entrer dans un book club mondial, avec échange de notes et commentaires de lectures, conseils, amitiés transfrontalières ou se contenter d’être un maillon "solitaire" de la grande chaîne du livre. Une fois lu le texte nomade, on le relâche dans la nature (sous sac plastique, si ce n’est pas un endroit couvert). Et le voyage littéraire continue, vers d’autres lieux, d’autres lecteurs.

Il existe plusieurs manières de libérer le livre :

-       la libération dans la nature (wild release) : on pose le texte dans un endroit passant, station de métro, bus, TGV, terrasse de café.

-       La libération contrôlée (controlled release) : on propose le livre à des amis, sur des sites Internet, on le fait passer par la poste ou dans des lieux où les bookcorsaires se rencontrent (une réunion par mois à Paris au Petit Châtelet, par exemple, d’autres dans beaucoup de villes, voire de villages de France)

-       Au chapitre « libération contrôlée », ajoutons les Ring ou Ray sur le forum français de Bookcrossing : « ring », les amateurs du titre proposé s’inscrivent sur un fil dédié du forum et le livre passe de main en main ou est envoyé par la poste, avant de revenir à l’initiateur de la chaîne. Pour le « Ray », le livre est relâché dans la nature par le dernier membre de la chaîne.

Devenir Bookcorsaire, c’est donc assimiler tout un vocabulaire : ring, ray, BC ou BX (qui désignent le bookcrossing), PAL (pile à lire), JE (Journal Entrey) ces notifications vous signalant par mail qu’un de vos livres nomades a été retrouvé quelque part dans le monde.

C’est là le « maillon faible » de la chaîne : seuls 15 à 20% des libérations suscitent un commentaire sur le site, ce qui décourage beaucoup de bookcorsaires. Mais qu’un livre soit adopté, c’est séduisant aussi, non ? Tant pis pour les commentaires en forme de carte postale de l’hexagone, de l’Europe ou du monde.

La grande surprise du site, c’est la passion de ses membres : souvent des blogueurs ou des journalistes littéraires (qui trouvent là un moyen de faire passer leurs services presse, loin de la pratique mercantile de certains, la vente sur les sites d’occasion), des passionnés en tout cas. Un monde du livre, sans conteste, avec entraide (les petits nouveaux sont accueillis et encouragés, mp, messages sur le forum, mails, invitations à des rencontres IRL).

Mes premiers pas

Avoir commencé dans le Bookcrossing par Bouquiner n’était pas un hasard : Annie François décrit toutes mes tares de lectrice. La difficulté à prêter des livres, l’angoisse de ne jamais les voir revenir, la peur du bouquin qui revient, certes, mais corné ou dégueulasse, les manies, les toquades, etc. L’apprentissage fut donc compliqué. J’ai libéré une trentaine de livres depuis mon inscription avant-hier. Les deux premiers sont partis « contrôlés », je les ai postés à deux médiapartiens (un à Paris, un autre en Suède). J’ai créé une « FreeBookZone », en bas de ma maison, 22 déposés, il n’en reste que 6. Avec les surprises qui accompagnent le fait de surveiller de loin en loin ce qui se passe : mes livres préférés sont partis en dernier… J’ai initié une « Ray » sur le forum et Sans nouvelle de Gurb de Mendoza est déjà attendu chez 6 bookcorsaires. J’en ai libéré un dans la nature seulement. Je me lance vraiment demain.

Et, pour le moment, aucune nouvelle des livres lâchés mais cela fait partie du jeu. J’aime définitivement le principe, l’inconnu, et son côté à la fois ludique (le côté chasse au trésor, le mystère du livre trouvé ou pas, quand et où), poétique (les échanges, choisir le lieu de libération du livre en fonction de son titre et/ou de son sujet) et politique (partage, utopie, économie alternative).

Anecdotes magiques

Difficile d’être frustrée, d’ailleurs, parce que des nouvelles incroyables, on en reçoit quand même. C’est d’abord le départ de Bouquiner pour la Suède qui m’a enchantée, les très jolis messages envoyés par la fidèle de Mediapart qui va recevoir le livre. La rencontre, sur le forum de Bookcrossing, d’une lectrice grecque de mon blog perso qui me connaissait via mes billets sur Sophie Calle et m’écrit « J'avais même parlé de ton blog aux bookcrossers de notre ville au meetup mensuel de février et, ce soir, je fais ta "connaissance ", c'est merveilleux! ».

Oui, merveilleux, ces hasards objectifs dont parlait Breton, qui me fascinent. Et Bouquiner partira en Grèce après son étape suédoise. Notre amie mediapartienne a accepté de l'envoyer là-bas quand elle l’aura lu, enchantée par « l’agence de voyage littéraire » (je la cite) que je suis en train de monter…

Et puis, au hasard des blogs visités ici ou là pour me repérer dans les pratiques de Bookcrossing, ces phrases de Souram évoquant la magie de ces livres lâchés qui donnent de leurs nouvelles parfois des années plus tard : « en mars 2008, j'ai libéré un roman, En espérant la guerre, dans une ruelle ; il a été signalé sur le site en décembre 2011 par quelqu'un l'ayant à son tour relâché on ne sait où ; la personne qui l'a relâché en décembre 2011 précise l'avoir découvert en mai 2011 sous un banc... à cinq minutes à pied de l'emplacement où j'avais relâché le livre en mars 2008 ! De quoi imaginer que le livre n'a pas quitté le quartier en l'espace de trois ans et demi, il n'y a qu'un pas (ou cinq minutes pédestres). » En espérant la guerre, roman de… Dominique Conil.

Un tout petit monde, littéraire, magique. Comme l’écrivait August Strindberg, citation que l’on peut lire sur beaucoup des blogs évoquant le bookcrossing, « les livres sont faits pour être lus, c’est pour cela qu’on les prête, qu’ils continuent leur chemin et que l’on ne vous les rend jamais. Ils doivent circuler et ne doivent pas rester inertes » (Le Couronnement de l’édifice, Actes Sud, 1993).