Bien souvent, j’ai constaté qu’il y avait des points communs en terme d’occurrence, entre les mots choisis, de tel ou tel, alors qu’à priori tout devait les opposer.
Tout autour de la valeur 0, le mot, selon qu’on s’en serve pour n’en faire qu’une phrase n’aura pas le même sens que lorsqu’on l’inscrira dans un contexte.
Le mot travailler n’a évidemment pas le même sens pour Marine Le Pen et Nathalie Arthaud. Même si, en proportion, il peut être utilisé dans le discours, autant de fois chez l’une que chez l’autre.