Sun.
27
May

MEDIAPART

Connexion utilisateur

Fermer

Alger sous la neige!

Le silence blanc a une épaisseur de 10 cm!Les arbres ploient sous le poids des flocons; le ciel est encore  

gros de cette danse hivernale qui va chuter nonchalamment...

Le pied de jasmin , ciel parfumé, est couvert de cristaux

 La nuit est éclatante de lumière!

 

Tous les commentaires

Je me souviens du jour de neige dans le Village des Asphodèles. Ma première neige d'enfance. Il y en eut peu d'autres. Les talus de part et d'autres de la petite route qui menait à l'école, collines à gravir, obstacles devant la porte. La neige change le monde, Sara avait pris le petit burnouss que offert pour mes trois ans, avait passé ma tête dans l'échancrure et rabattu la capuche sur ma tête et nous étions sorties vaillamment dans l'enchantement blanc. À Alger, il ne fut plus question de neige sauf quand la Radio parlait de la neige en France, alors Sara disait, ne croyez pas, chez moi, quand j'étais petite, il pouvait faire très froid l'hiver, il arrivait même qu'il neige. Elle disait chez moi, à l'intérieur. Elle disait, dans l'intérieur, il fait beaucoup plus froid. 

Bonjour!

Lirina Bloom

Il neige encore en ce moment: si vous évoquez les Asphodéles, c'est le titre d"un roman de, je crois, Messaour Boulenouar, également poéte, enfermé chez lui de son propre chef, depuis au moins 20 ans!

Le silence, la solitude donnent, parfois, cette sensation de froidure intèrieure.

Aujourd'hui, les palmiers nains, les pins et les eucalyptus, portent leur fardeau avec une certaine coquetterie!

A cet instant, je me régale des jeux d'enfants...

Ajout: Berrouaghia est le dit "Village des Asphodéles", l'auteur Ali Boumahdi!!!!

 

 

C'est un long virage à droite en descente, le long d'une colline, il neige, la trajectoire est large et, quand arrive la fin du virage, on reprend la corde. Sauf qu'avec la neige on ne reprend rien, au bout de 50 m on sort de la route, tout droit, à 90km/h. Trois mètres d'un coup avant de retomber à plat sur le versant de la colline et de rouler schuss vers l'oued. Parmi les Asphodèles dont les pétales collent au pare brise et nous bouchent la vue immédiatement. Je m'accroche  à ma ceinture et j'attends que ça se passe, c'est long.

Une fois arrêtés les essuie-glace continuent et dégagent les fleurs. On sort de l'auto, on est à 200 m de la route, 40m plus bas, et il y a une petite saignée dans le champ d’Asphodèles.

Il fait un froid de canard, il neige toujours et dans le silence monte le chant d'un berger invisible. On le verra un peu plus tard avec ses moutons, un gamin  de douze/treize ans en djellaba, bien plus haut à flanc de colline.

On a fini par sortir la voiture, intacte, au bout de 3 heures, avec des ronds à béton accrochés les uns aux autres pour servir de corde.

Depuis ce jour, les Asphodèles c'est et ce sera toujours ce chant dans la neige. Une madeleine de plus.

Victor Hugo parlait toujours des asphodèles dans ses poèmes!     Je e ne savais pas si les asphodèles étaient des fleurs réelles!

Pour moi, plutôt Normande je croyais vraiment que les asphodèles étaient des plantes littéraires dont le nom était  magique et mystérieux car irréel!  Ces plantes sont superbes en effet,  mais pour moi,  encore trop belles!! C'est comme si vous m'enleviez une part de rêve!    Etrange!Merci  Marielle Billy,  car j'ai    toujours aimé  lire vos écritures sereines et  ouvertes  sur le  monde.

Désolée d'avoir un peu bousculé votre rêve, chère Rosine. C'est amusant car pour moi ce fut l'inverse : lorsque je compris que ces fleurs rencontrées dans Les Maures étaient ces asphodèles croisées dans les textes mythologiques, cela me parut extraordinaire - comme une intrusion du rêve dans la réalité, une forme de surplus de réel, "d'épaississement" de ce que je voyais ...

Et je viens d'apprendre que cette plante est comestible ...alors que je la croyais très toxique ...

@Larbi Oucherif  @Emeztout

Comme on en apprend tous les jours, voilà ma petite découverte, encore grâce à vous : 

Dans les mêmes lieux rocailleux et arides, poussent d'autres plantes comme « l'asphodèle» ou « berrouag » en arabe. On la rencontre en gros peuplements, avec ses longues feuilles étroites et retombantes, ses inflorescences blanches aux rayures roses à l'extrémité de longues tiges cassantes. Son odeur désagréable fait qu'elle est dédaignée des troupeaux. Les colons des premiers temps, après 1850, ont tiré de ses racines tubé­reuses un alcool de mauvais goût vite abandonné. On appelait l'asphodèle le « bâton de Saint Joseph ». Le « ber­rouag » a donné son nom au village de Berrouaghia près d'Alger: le champ d'asphodèles.

embouteillage monstre sur les hauteurs dAlger! Les voitures sont arrêtes et empêchent la circulation. Les gens descendent de leur véhicule pour prendre des photos avec femme et enfants! L algérois est joueur et insouciant... Les flics n osent pas intervenir. Bonne soirée! On en apprend des choses grâce une boule de neige!

Il y a aussi un "Dar Berrouag" au Maroc, vers l'Est après Taza où des troubles ont lieu ces jours-ci. Puisqu'on parle de neige je me suis touvé là entre Taza et Fez un matin très tôt. On était allé jusqu'à Taza puis revenu, on avait dû quitter Fez à quatre heures. Il était 6heures et demi (en fait je n'ai aucune idée), le soleil se levait juste. Il neigeait. On grelottait dans la 4L de location, chauffage à fond.

Puis en haut d'un col, à la bascule, on croise un enterrement.  Une vingtaine d'hommes, Djellaba, pieds nus dans la neige, portant l'un des leurs allongé sur sa planche dans son linceul. Au lever du jour, on avait le soleil derrière, les ombres des arbres et des creux sombres entre eux et devant on avait ces fantômes blancs. Ils récitaient, psalmodiaient des prières. On était dans un film de Bunuel. On s'est rangé, ils sont passés. J'en reste hanté. Par les images, la mort, le froid, la neige, la foi de ces gens allant pieds nus, cette scène était symboliquement très violente.

Nos petits ennuis -patinages et glissades sur la route- n'étaient rien. Ce même jour j'ai vu le premier loup de ma vie, après être revenu à Taza et être monté vers les gorges du Chiquer. Il a eu plus peur que moi.

La neige comme oracle d'une révolution de l'asphodèle après celle du jasmin?

Lagarde a travaillé en Algérie : on en apprend tous les jours...

Comme quoi, ces petites pauses imprévues causées par les intempéries donnent lieu à des conversations bien intéressantes !

Vous me donnez l'occasion de nuancer mon avis sur ce qu'elle a dit, s'agissant de l'Algérie et de la nécessaire économie de devises au cas où les revenus générés par la vente du pétrole et du gaz chutaient sans prévenir, du jour au lendemain: soit parce que les réserves des pays demandeurs sont suffisantes ou parceque l'Arabie saoudite décide de produire en ne respectant plus les quotas de l'OPEP...Toute staganation de la demande ou inondation du marché par l'Arabie saoudite auraient des conséquences fâcheuuses sur l'économie algérienne  dépendante à 95 % de l'esportation des hydrocarbures.

Merci pour ces précisions. Il est clair que le FMI s'intéresse de près à l'Algérie, et à ses frontières !

http://www.algeriecity.com/algerie/la-directrice-du-fmi-appelle-a-la-reouverture-des-frontieres-algero-marocaine

 

Alger la blanche

Dès que je peux, je vous enverrais des photos du petit jardin où les oiseaux affamés s'approchent des portes des maisons.

@LARBI OUCHERIF.

-

Merci pour ceux-celles qui ne connaissent pas encore l'Algérie.

-

Pauvres petits ailés, pris au piège de cette peu fréquente réalité hivernale ...

-

Sourire

Et les hommes, donc!

@LARBI OUCHERIF.

-

Allons, ils vont se débrouiller avec des vêtements chauds, non ?

-

Tandis que les plumes, ça ne pousse pas si vite ... Clin d'œil

-

Sourire

Il y a , malheureusement, beaucoup de pauvreté: On estime, à prés de 7 millions la population vivant sous le seuil de pauvreté; c'est énorme pour un pays riche ;  les efforts focalisés sur les grands travaux ne donnent pas encore leurs fruits. Le secteur privé se confine dans les services et très peu dans les secteurs industriels ...La production nationale ne peut tenir le choc de la mondialisation et de l'inondation du marché par des produits turcs, chinois, etc.

@LARBI OUCHERIF.

-

Oui, je vous comprends mieux.

-

Sourire

@Larbi

Juste en passant, est-ce que vous connaissez -je suppose que oui- le quartier des sept merveilles?

J'y ai habité un temps très court et n'ai aucune idée de ce qu'il est devenu.

http://blogs.mediapart.fr/blog/ermeztout/210112/le-passe-compose-sur-un-contreplaque

Une photo de l'oranger sous la neige... c'est beaucoup demander. je n'y compte pas.

Cet hiver là (62-63) il faisait un froid polaire en France, genre -16 en Bretagne, les goelands allaient voler la viande chez le boucher à Belle Isle. Et  j'étais à Aler en chemisette.

Je vous mets à tout hasard, le point Google Earth. C'est la rue Colonel Salah Zaamoun aujourd'hui.

36° 46' 25.79" N et 3°03' 05.32" E

 

 

@ Ermeztout

Le quartier des "Sept merveilles" est toujours là: La placette; la poste, le petit bar de quartier est un cafè maure, , le viaduc du Télemly et le Stade Ouaguenouni; la bibliothéque natioonale est devenue le Commissariat du Livre( La nouvelle BN se trouve à Belcourt , entre le Jardin d'essais et le Musée national des Beaux Arts).

Les sept merveilles!Les petites villas ont été rénovéees et tout le coté droit en montant de la placette a été rasé: le metre carré? Inestimable!

Le quartier a perdu de son charme de havre de tranquilité...

Merci. Un copain de ma fille y a pris quelques photos il y a sept ou huit ans. J'ai reconnu des coins: mon école -habitée aujourd’hui, mon deuxième appartement sur le Telemly devant le viaduc. Par les fenêtres on lorgnaient les filles qui bossaient à EGA. On draguait aussi, ça n'allait pas loin.

Et la rue des répés de Camus était au dessus, celle que je vous ai indiquée, colonel Z.

 

Bonjour Larbi Oucherif...

Alors vous aussi, vous y avez droit à l'anticyclone Sibérien ???

RigolantRigolantRigolant !!!

Bon à Vienne (juste au sud de Lyon, au début de la vallée du Rhône), c'est tempête de ciel bleu mais avec un vent du nord et un petit moins 8° sous abri qui pique bien !!!

J'ai voulu aller réparer une barrière dans le jardin, je suis vite rentré !!!

Mais ce n'est pas très grave, le paysage est tout de même magnifique sous cette lumière d'hiver et je suppose qu'Alger doit être magnifique également sous son manteau blanc...

Profitez en bien...

Bonjour!

Comme c'est inhabituel, on se laisse engager dans des batailles de boules de neige! Malgré l'âge, on s'amuse comme des enfants: ça rapproche!

Les voisins sont plus naturels! la neige et ses jeux font tomber le masque qu'on se  colle pour être" sérieux" comme le personnage de Saint Exupèry!

Alger sous la neige, un rêve, surtout avec votre évocation ! Mais bon, j'attendrai le mois de mai ! 

On s'y croirait.....

Cela doit être étonnant ! 

Bonjour!

Et elle a bien pris, comme on dirait d 'un ciment! Ce qui est étonnant aussi, c 'est l' apport de tous les intervenants dans ma connaissance de l' Algerie, du Maroc. Cela rend et donne de la profondeur/

Et cette rencontre du loup sur les routes du Maroc! Confirmation que l' animal ne s' attaque pas aux hommes... Et le berrouag...

Votre oiseau aurait un espace idéal pour rencontrer le soleil!

 

Bonne journee!

 

 

En fait ils étaient deux loups. Traversant dans la neige à 10m. J'avais un berger allemand, donc la taille je connaissais un peu.

Je me suis arrèté, j'ai regardé les traces et je les ai suivies avec un copain, mais ils ont vite disparus.

Le soir à Taza on est allé voir Amine? qui était responsable de eaux et forêts à Taza et on lui a posé la question.

Oui il y avait des loups dans la montagne, et oui avec ce temps de neige on les voyait plus.

Mais c'était en 1972. Quarante ans...

 

Cher Larbi Oucherif, j'aime votre petit billet : si court et si évocateur !

L'Algérie est un pays où je suis allée il y a longtemps, j'y pense souvent ...

Belle journée à vous.

Chère Marielle Billy!

J'ai vu la fleur  et deviné le filet d 'eau. En arrière plan ce paysage rude , une terre pauvre...

Que votre bonne étoile vous ramène un jour dans cette Algérie tourmentée. Pensez au film d' Andrejz Wajda: "La terre de la grande promesse". Après les convulsions, les divisions, les conflits arrive le temps du vivre ensemble.

Merci.

Excusez-moi, j'ai commenté un commentaire!  Cest "idiot" a dit ma fille dernièrement!

Mais non, finalement, je suis allée faire un tour en Algérie que je ne connais pas du tout avec vous Larbi Oucherif. Vos sensations d'humain m'ont beaucoup plu et maintenant, je vous connais un peu mieux.

Mon gendre portugais m'avait dit un jour:  "Nous sommes des marins ouverts sur le monde, et nous les méditerranéens, nous aimons les blonds Normands!  Regardez chez nous, parfois les Portugais sont blonds!

Par contre mon petit-fils a des yeux noirs  et des cheveux  raides commes les miens, mais couleur d'ébène.

Merci aux asphodèles, fleurs de la mort...oh! Pour moi, maintenant, elles seront symboles de la vie, la VRAIE, celle de la communication!

 

@ Rosine Simon

Nous sommes, je l'espère et le veux, des hommes-ponts, des femmes-ponts, qui n'ont de curiosité que celle d"aller à la rencontre de nos semblables.

Merci à votre gendre pour ses vérités d'expèrience:

" J'aimais déjà les étarngères

Lorsque j'étais petit enfant."Louis Aragon

Alger sous la  neige c'est pas tous les jours...

Une petite photo eut été la bienvenue

Vous avez raison!

Ma maladresse est responsable de ce ratage!

Permettez moi de vous demander d'aller sur le net où vous trouverez l'information manquante.

Merci de votre intérêt!

Elle est incroyablie celle là

Un oxymore visuel.

@LIRINA BLOOM (07:02 à 00:13).

-

Surprenant.

-

Il nous manque une petite touffe d'herbe verte sauvage ...

-

Sourire

Quel télescopage d'idées reçues!

Harmonie des contraires.

Larbi, j'ai trouvé cette photo qui a deux jours :

autres-mers-et-plages-dellys-algerie-119

Bonjour Marielle!

J'essaie de situer la place du photographe( c'est curieux comme la neige brouille les repères.) Soit, elle est prise du belvédère Saint Rapahél d'El Biar, soit à partir des hauteurs duGolfe-presque à l'opposé!!!)

La jetée du port est exactement en face du petit port de La Pérouse-Tamentefoust. Chaque premier janvier de courageux baigneurs ralliaient à la nage la Pérouse; cela ne se fait plus...

La baie d'Alger est très belle, mais...

Merci pour cette carte postale nordique, cette mer verte!

Enfin j'ai trouvé l'entrée, il faut beaucoup lire et c'est tant mieux pour moi!

Alger la blanche plus que jamais, toi que je ne connait que pour avoir pris tes bateaux. Deux fois de moi à toi, trois fois de toi à la France. Je n'ai fais que te traverser. Mon Algérie d'enfance est à l'ouest... Depuis là? rien de nouveau entre toi et moi.

Si tu tenais à le savoir, je te dirai qu'aujourd'hui tout ici aussi est blanc. La neige est une formidable artiste qui arrive à mettre de la beauté ici d'où je t'écris.

  Ici si tu grattes la neige, presque partout, tu découvriras des tombes de bétons où gisent des asphodèles 

 

@ Miloud Chabane !

Bonjour et merci de vous être embarqué sur ce radeau.Vous créez des images, c'est le propre d'un poéte.Le neige, un linceul ou ce qui recouvre la non-vie? La vie, la mort, une dialectique est là.

De l'Ouest? Je pense que ce qui nous rapproche, c'est notre inconscient collectif.

A propos d'Asphodèles et rien à voir avec la neige :

Booz ne savait point qu’une femme était là,
Et Ruth ne savait point ce que Dieu voulait d’elle.
Un frais parfum sortait des touffes d’asphodèle ;
Les souffles de la nuit flottaient sur Galgala.

Victor Hugo La légende des siècles 

Et puis, encore Hugo

Lèvres de la rose
Où l’abeille pose
Sa bouche de miel !
Jasmin ! asphodèle !
Encensoirs flottants !
Branche verte et frêle
Où fait l’hirondelle
Son nid au printemps !

http://fr.wikisource.org/wiki/Page:Hugo_-_Œuvres_complètes,_Impr._nat.,_Poésie,_tome_II.djvu/129

Chant XI  Odyssée

Je parlai ainsi, et l'âme de l'Aiakide aux pieds rapides s'éloigna, marchant fièrement sur la prairie d'asphodèle, et joyeuse, parce que je lui avais dit que son fils était illustre par son courage.

Puis, je vis le grand Oriôn chassant, dans la prairie d'asphodèle, les bêtes fauves qu'il avait tuées autrefois sur les montagnes sauvages, en portant dans ses mains la massue d'airain qui ne se brisait jamais.

http://philoctetes.free.fr/odchant11.htm

Bonjour Lirina Bloom !

Quelle salve!

La légende a quelque chose d'homèrique, non?

Trés belle description : ça donne envie d'y aller, et de s'y battre a coup de boules...

Maintenant, le froid fait aussi des dégats et on déplore 44 décès en Algérie (dont une bonne partie par des accidents de la circulation, les autres essentiellement par cause d'émanations toxique de chauffages mal réglés) Le gouvernement est responsable, Les journaux mettent d'ailleurs en cause l'impéritie de celui ci (exemple : El Watan)

 

7j-1_859558_465x348.jpg

En effet! On reste sans voix devant ces : incuiie, impéritie, inconscience, irresponsabilité, j'm'enfoutisme et j'en passe.

C'est toute la distance entre les élus, l'administration et le peuple! Le fossé est large et profond.

La météo publie un BMS et personne ne bouge! Les gens aussi sont un peu responsables, mais comme les solidarités se sont dissoutes dans l'individualisme et le chacun pour soi...

Les industriels publics et pricés qui ont le matériel adéquat pour les terrassements n'ont pas  bougé pour rpuvrir les voies de communication...Il a fallu attendre l'armée. 

Bataille de voules de neige, bohomme de ,eihe, on a eu la totale...

C'est parce que tes doigts bleuis par le froid tremblent sur le clavier que tu fais encore plus de fautes de frappe que moi ? Cool

Je devrais me relire plus souvent!

Mais les lecteurs auront corrigé d'eux-mêmes...

Mon fils me dit que ce qu'on dit perd ainsi de sa "valeur".

Votre fils est sage. 

Qui n'a pas "aidé" un enfant à corriger sa copie ? "Mais ce n'est pas ce que je voulais dire !  Fais-le en entier toi-même alors !Sourire

(j'avais lu les erreurs de frappe comme intrinsèques à la poésie du flou flocon de neige !)

La politesse internet m'oblige à une attention particulière envers celles et ceux qui comme vous prennent le temps de lire ces murmures.

Il est arrivé que des coquilles  aient plus de précision évocatrice que le mot choisi...Parfois la faute s'entête à me résister après correction.

J'ai moi même beaucoup de mal avec des claviers récalcitrants, cependant je n'avais pas attribué ces fautes de frappe à de la négligence ou de la distraction, mais directement au gel qui saisit vos doigts. A moins que menacé par ce froid persistant, vous aviez chaussé (si j'ose dire) des mouffles, décidément peu pratiques pour la frappe des textes sur informatique.

Bonsoir Videbou! je vous lis sous d'autres textes et noté votre bienveillance...

En 1967 , la solidarité était réelle; aujourd'hui l'éclatement des cellules familiales élargies aussi bien que nucléaires , l'individualisme, les aléas et le difficultés de la vie font que c'est plus dur : le jeu reste une sorte d'exutoire.

J'essaie de me rappeler si ce n'est pas cet année là qu'un algérien a prénommé sa fille "Touffan" fin du monde ou quelque chose comme ça.

Sidi Bel Abbes dont le modéle n'est pas un marabout mais un héros légendaire Mostefa Benbrahim, poéte, et valeureux défenseur des femmes opprimées; il pouvait étouffer un lion à la force de ses bras!

D'Oran à  Bel Abbes, en fait dans toute l'Oranie les agriculteurs étaient des ouvriers marocains...

Dahmane L'harrachi que chante Rachid Taha disait:

' Ô, toi qui est parti(e)

Sache que tu reviendras!"

A bientôt!

 

 

 

 

 

Merci beaucoup pour ces précisions.

Je vais ré-écouter Rachid Taha et chercher les paroles qu'il met en musique, je ne connais pas Dahmane L'Harrachi.

Et puis cet échange de textes va me décider à essayer de joindre au téléphone un ami laissé en Algérie et qu'il semble impossible d'entendre. La neige aurait-elle perturbé le trafic ? ou quelque incident technique ?

Tous ces messages montrent à quel point l'Algérie et la France sont liées par un amour  tenace. Puissions-nous ne jamais le détruire mais, au contraire, le laisser revivre pleinement afin que de nouveaux liens se tissent entre les futures générations. Tout le monde y trouverait du bonheur.

Chère Videbou!

Toute cette matinée a été consacrée au rétablissement de l'ADSL...Le vendredi, c'est weekend!

L'amour entre nos deux nations existe vraiment

La preuve en 1954 seulement 292 000 petits algériens scolarisés à l'école primaire; ils étaient 473000 en 1959
Au collége et au lycée:6835 en 54 et 7800 en 59.

Ils étaient 602 à l'université en 54 et 700 en 59.

Etaient-ils assez nombreux pour maintenir une connaissance du français et de la culture française?

Toujours est-il qu'aujourd'hui ce sont des millions qui parlent le françasi, même mal...Depuis l'indépendance le français est la première langue étrangère ( le problème est précisément de  l'enseigner en tant que langue étrangère). Bien sûr, il y a d e l'illéttrisme ...


Dahamane L'Harrachi( El harrach est un fleuve au cours irrégulier) et aussi le nom de la ville dans la banlieue d'Algére sur la route de l'aéroport: Maison Carrée était l'ancien nom.

Dahmane ,c'est un peu le Charles Aznavour algérien: Comme je l'ai déjà écrit, il était la coqueluche des situationnistes! Il fréquentait un bar derrière la rue Dussoubs à coté de l'Obs.

Il est arrivé qu'il soit payé en nature: nourriture et boissons offertes par les clients!

A propos d'amour: les autorités de votre pays demandent toujours au mien de lui prouver son amour!

Ca peut être lassant!

A bientôt!

La France a le bilinguisme en horreur, elle tient ça de l'assassinat des parlers régionaux grace à la grande machine scolaire.

L'école de la France coloniale a voulu traiter les langues parlées en Algérie comme elle a fait des parlers régionaux. 

Que les Algériens gardent le trésor de leurs langues est une manière de ne pas répéter des erreurs qui amputent chacun d'une partie de son esprit.

La question des langues est souvent l'enjeu de luttes de pouvoir intenses.

L'amour, c'est autre chose, et cela se passe parfois des mots, mais c'est aussi des mots. Je sais dire habibi ou habib par exemple en aspirant le h et en disant le i plus comme un e que comme un i. Je sais aussi dire hoya, benti, imma, babak, ujak, matrafish... peu être quelques autres mots...c'est peu.

Newsletter
Je m'identifie