Malgré l'opposition des citoyens français, la deuxième lecture de l'article de loi modifié eut lieu à l'assemblée. Ce jour là, les députés de droite, n'écoutant que leur courage, ont préféré prendre le frais dans les jardins ou aller boire un coup à la buvette. Ils comptaient sur leurs petits camarades restant dans l'hémicycle, pour amender le texte modifié par les sénateurs.
Celui-ci, à la surprise générale, a été voté à une voix près. D'où une explosion de joie, de triomphe "modeste", comme les socialistes savent le faire.