Pour les sans-abris de Genève et les services sociaux de la ville de Genève, l'hiver qui se termine fut particulièrement dur. Ce film de Olivier Vogelsang parle de la Maraude, ce service qui, chaque soir, part depuis l'abri PC des Vollandes à la recherche de personnes sans domicile fixe.