Sun.
27
May

MEDIAPART

Connexion utilisateur

Fermer

Médiapart et cheval

Edition :

Médiapart s'intéresse-t-il au cheval?

Pour le savoir, il suffit de taper "cheval" dans la case "recherche" et de cliquer: on trouve, avant création de cette édition, quelques 65 références!

C'est beaucoup pour un sujet qui, à première vue, est assez éloigné des centres d'intérêt de Médiapart.

Allons un peu plus loin: de quelles références s'agit-il?

 

2 références ont vraiment le cheval comme thème: le texte d'un blog de G. Philippart consacré au cheval de course. Ce ne sera pas ma tasse de thé, mais il est assez normal qu'un Philippart ou un Philips s'intéresse au cheval si l'on connaît la racine etymologie grec du nom: PHILIPPE vient de PHILOS (l'ami) et de HIPPOS (le cheval)! Et un article de blog de JL Legarely sur le thème "Les chevaux ont tous couru".

 

31 références, la moitié, concernent l'utilisation du mot cheval dans des expressions plus ou moins courantes du langage:

-12 fois "être à cheval sur" le règlement, la frontière, etc,

-6 fois "cheval de bataille",

-5 fois "cheval de Troie",

-4 fois "remède de cheval",

-et aussi "remonter sur son cheval", "tel un cheval orné de ses oeillères", "miser sur le bon cheval", "changer de cheval".

 

-9 fois il est simplement fait allusion au cheval comme animal (aller à pieds, à cheval; le cheval préféré d'Hillary Clinton; le cheval du roi du Maroc, etc).

 

Viennent ensuite des allusions plus ou moins poétiques au cheval:

-"la fumée se précipite en cheval sauvage", "ne pas être le meilleur cheval à la tête de l'attelage", "la poésie des sabots du cheval de trait sur le sol humide", "comme le sourire du vieux cheval que l'on mène à l'abattoir", "tel le cheval rendu fou par excès de dopage et qui continue à courir au delà de la ligne d'arrivée"

 

-2 fois il est fait allusion au cheval dans le cadre des discussions sur les OGM: les OGM c'est un peu comme croiser un âne et un cheval.

 

-On retrouve enfin une rue "du facteur CHEVAL" et un roman de l'italien I. Calvino "le cheval inexistant".

 

Alors, au bout de cette petite recherche, que conclure?

Le cheval fait partie de nous depuis longtemps, occupe une place évidente dans notre langage.

Dans cette édition, ne pourrait-on pas aller un peu plus loin, creuser, dire ce qui est de l'ordre de l'intime pour un bon nombre d'entre nous, ce qui nous fait tellement aimer le cheval? Voilà l'esprit de cette édition :CHEVAL, MON AMI!

Newsletter
Je m'identifie