Dim.
23
Nov

MEDIAPART

Connexion utilisateur

France Allemagne, 50 ans

La France et l'Allemagne célèbrent mardi 22 janvier 2013 les cinquante ans du Traité de l'Elysée. Le 22 janvier 1963, le Général de Gaulle et le Chancelier Adenauer signaient un traité de coopération. Ce texte a été le socle sur lequel se sont contruites l'amité franco-allemande, d'abord, une large partie de l'Union européenne ensuite. Cinquante ans plus tard, qu'en est-il de cette relation si particulière? Pour l'occasion Mediapart s'est associé au site d'information allemand The European et à sa revue du même nom qui publie un numéro spécial. C'est cette série exceptionnelle de contributions que Mediapart vous propose aujourd'hui et dans les jours à venir.

Article d'édition

France-Allemagne: 50 ans et comme une lassitude

Le Traité de l'Elysée, socle de l'amitié franco-allemande, a 50 ans. Au-delà des cérémonies compassées de Berlin, Mediapart vous propose ce numéro spécial de notre partenaire allemand The European. Une revue en PDF à télécharger gratuitement pour faire un point lucide sur l'état des relations entre les deux pays.

Article d'édition

«Tellement Allemande!»

Romy Straßenburg.Romy Straßenburg. © (dr)

«Les relations franco-allemandes vont bien, merci. Lorsque les jeunes Français regardent outre-Rhin, ce n'est plus l'invasion des "Boches" qu'ils voient mais Berlin, la techno et les BMW», assure Romy Straßenburg. Née à Berlin, cette journaliste indépendante a été lauréate du prix franco-allemand du journalisme en 2008.

Article d'édition

Vers un patriotisme européen

«Réconciliation, coopération et intégration, tels ont été les trois grand axes de la relation franco-allemande depuis la dernière guerre mondiale. Cette alliance ne devrait pas souffrir de la perte de compétitivité de la France, loin d’être irrémédiable», estime Noëlle Lenoir, ancienne ministre française des affaires européennes, aujourd'hui avocate..

Article d'édition

Ensemble, c’est tout

«De décrochage en remue-ménage, le couple franco-allemand n'est pas de tout repos. Pour Paris et Berlin, il est urgent d'abandonner le paradigme de l'équilibre», écrit Claire Demesmay à l'occasion des cinquante ans du Traité de l'Elysée. Cette spécialiste de l'Allemagne dirige le programme France de la Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik (DGAP) depuis 2009.

Article d'édition

D’un extrême à l’autre

«Les Français aiment jouer avec les stéréotypes sur les Allemands. Surtout les journalistes et les politiques. Pourtant, qui se soucie encore de savoir si son pays est une superpuissance ou non?», s'interroge Isabelle Bourgeois, universitaire, journaliste et ancienne attachée culturelle à l’ambassade de France à Bonn.

Article d'édition

Guido Westerwelle: la France, oui, mais l'Allemagne doit aussi regarder vers l'Est

La puissance allemande implique certaines obligations, explique Guido Westerwelle, ministre allemand des affaires étrangères depuis octobre 2009. Dans un entretien accordé à Sebastian Pfeffer et Alexander Görlach, de la revue The European, partenaire de Mediapart, le ministre se montre très explicite. Si la France reste un partenaire incontournable, elle n’est cependant plus le seul.

Article d'édition

France-Allemagne, une évidence qui n’est plus

Il y a l’usage et il y a la réalité. L’usage veut que l’on affirme comme une évidence la solidité du «couple franco-allemand», évidence qui ne saurait être discutée. La réalité est tout autre et devient inquiétante. Au-delà des désaccords politiques, désaccords dont l’intensité et le rythme ne cessent de grandir, les sociétés de nos deux pays n’ont cessé de s’éloigner

Article d'édition

Adieu, communauté de destin?

Pour la rédaction de notre partenaire allemand, The European, Julia Korbik note dans cet article que «L’amitié franco-allemande vit dans des images d’Epinal : Charles de Gaulle et Konrad Adenauer s'embrassant après la signature du Traité de l'Elysée ; Valéry Giscard d’Estaing et Helmut Schmidt, perdus dans une partie d’échecs commune ; François Mitterrand et Helmut Kohl, main dans la main dans le cimetière de Verdun ;

Thématiques de l'édition

. . .
Newsletter