Portecho : Mi-Tchador - Mi-Minijupe
06 Octobre 2009
Par
Clément Girardot
Edition :
Istanbul (not Constantinople)
"Studio Plastico", voici le clip qui a créé un petit scandale et un gros buzz au printemps dernier en Turquie. La chanson est inteprêtée par Portecho, un groupe phare de l'electro pop indé en Turquie qui a déjà tourné en France. Studio Plastico est aussi le nom du nouvel album de Portecho dont la carrière avait été lancée en 2006 avec "Undertone". Interrogé par le journal Hürriyet daily news au sujet du clip, les deux membres du groupe expliquent que la chanson parle du monde de la mode et de son "monde de la plastique".
Tous les commentaires
J'etais passée à coté de cette petite merveille ! Merci Fantie de nous la rappeler !
Tu m'étonnes que le clip ait fait scandale !
bonjour, Christel ! >J'étais sur la apge International et j'ai vu mentionné en bas à droite l'édition istanbul Not Constantinople, que j'avais oubliée;
Et je suis restée un peu fascinée devant ce clip - publicitaire par son esthétique - mais ce corps féminin coupé en deux, ce regard masculin tout à coup...
Je ne sais pas ce que dit ce clip, mais il parle !
Pour info:
Vidéo mise en ligne en France par Aurel ( ex-Mediapartien), voir son "Journal de bord d'un anarco-écolo à tendance turcopathe que la bêtise insupporte..."
.
"Only in Turkey : le blasphème de l'islam comme vous ne le verrez jamais ailleurs !
.
La chanson du groupe "Portecho" fait fureur en Turquie ! Regardez bien le clip video que nous vous proposons, il y a peu de chance que vous voyiez cela dans un autre pays à majorité musulmane. De fait, il est même de plus en plus improbable de le voir même en France... Une boufée d'air délicieusement blasphématoire qui nous vient directement de l'autre côté du Bosphore. Comme une leçon nous invitant à arrêter de commencer à faire dans notre pantalon dés que nous entendons le mot "musulman" ! Vous allez me dire que le titre fera scandale... peut importe ! Les gamins turcs se l'arrachent déjà. "