Dans le nom du réalisateur d’On the Ice, Andrew Okpeaha Mac Lean qui vient de recevoir le prix du meilleur premier film à Berlin, « Okpeaha » sonne comme une signature originelle. Elle raconte ce qui semble être le sens de la vie artistique du jeune cinéaste de 36 ans qui vit aujourd’hui à New York : l’envie, voire la nécessité de dire sa fidélité au peuple inupiak dont il est issu et en particulier à Narrow, petite ville perdue en Alaska dans l’immensité arctique et dans laquelle, comme ses deux héros, Aivaqq et Qalli, il a passé toute sa jeunesse.