Pour sa première session de 2011, l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE), prestigieuse institution gardienne, pour 47 pays européens, du temple de la démocratie et des Droits de l'Homme, était confrontée à un épineux problème, exceptionnellement grave