Les épisodes de Chien Pourri et Chaplapla édités en DVD

La célèbre série de livres inventés, écrits et illustrés par Colas Gutman et Marc Boutavant se décline ici en deux programmes de six histoires choisies dans une première saison télévisée qui en comprend 52.

Chien Pourri et Chaplapla © Dandelooo Chien Pourri et Chaplapla © Dandelooo
Sorties de deux DVD : Chien Pourri et Chaplapla et Le Noël de Chien Pourri

Les adaptations pour la télévision comme au cinéma des albums jeunesse à succès ont ces dernières années le vent en poupe. C’est ainsi que les héros des albums Chien Pourri de Colas Gutman et Marc Boutavant se retrouvent au centre d’une première saison comprenant 52 épisodes animés de 13 minutes chacun à destination de la télévision. Profitant de l’opportunité de la sortie le 6 octobre 2020 au cinéma de Chien Pourri, la vie à Paris ! réalisé par la même équipe que ces épisodes, ARTE Éditions, habitué à sortir régulièrement les plus belles perles du cinéma d’animation destiné aux jeunes publics, propose ici deux éditions DVD comprenant chacune 6 histoires de cette première saison.
Les histoires sont drôles, basées sur la naïveté profonde de Chien Pourri et l’amitié indéfectible de Chaplapla, partageant la promiscuité d’une même poubelle dans la rue. Le dessin des albums est scrupuleusement respecté en ajoutant par ailleurs des vues d’ensemble de Paris qui ne sont pas présents en dehors de la série. Les histoires bénéficient de l’humour corrosif, bête et méchant de Vincent Patar et Stéphane Aubier, mais avec cependant une touche en moins de folie par rapport à leurs films Panique au village, Ernest et Célestine. Les deux personnages principaux, à savoir Chien Pourri et Chaplapla, souffrent également de voix d’acteurs qui ne saisissent pas pleinement la singularité des deux animaux à la psychologie peu commune. Les épisodes se suivent malgré tout sans déplaisir.

 

 

61xhlw0xlkl-ac-sy445
Chien Pourri et Chaplapla
programme de 6 épisodes :
01 - Musichiens des rues
02 - Chien Pourri cherche Chaplapla
03 - Un Diamant pour Chien Pourri
04 - Chien Pourri et l’ovni
05 - La journée pas pourrie de Chien Pourri
06 - Le trésor de Chien Pourri

81gruer9rsl-ac-sy445
Le Noël de Chien Pourri
programme de 6 épisodes :
01 - Chien Pourri sur la Lune
02 - Chien Pourri retourne sur la Lune
03 - Le Noël de Chien Pourri
04 - Le Secret de Chien Pourri
05 - Chien Pourri au centre de la Terre
06 - Chien Pourri à l’
Élysée

Réalisation : Davy Durand avec la participation de Patar et Aubier.
D'après les ouvrages Chien Pourri de Colas Gutman et Marc Boutavant, publiés par l’École des Loisirs.
Production : Folivari / Dandelooo / Panique! / Pikkukala / Shelterprod / Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, SA / RTBF


Durée totale des épisodes pour chaque DVD : 1h18 (6x 13 min)
Sortie France des DVD : 6 octobre 2020
Couleur
Langue : français.
Éditeur : ARTE Éditions


Bonus :
un magnet
making of

 

 

Le Club est l'espace de libre expression des abonnés de Mediapart. Ses contenus n'engagent pas la rédaction.