À la recherche de Jorge Luis Borges

Voyage dans le labyrinthe de la vie de l’écrivain argentin Jorge Luis Borges autour de quelques fragments temporels de son histoire.

Au sujet du roman graphique Borges, le labyrinthe de l’infini de Nicolás Castell et Óscar Pantoja

L’écrivain argentin Jorge Luis Borges fait partie de ces icônes qui ont marqué l’histoire universelle de la littérature du XXe siècle par son exploration littéraire qui n’appartient qu’à lui, même si elle trouve naturellement diverses filiations dont l’une des plus fortes est présentée dans ce roman graphique : La Divine comédie de Dante. L’écrivain colombien Óscar Pantoja s’est associé avec l’illustrateur argentin Nicolás Castell pour donner naissance à cette évocation biographique de Borges. Cette démarche s’inscrit chez Óscar Pantoja dans une volonté de faire découvrir aux nouvelles générations les génies de la littérature latino-américaine tout en leur rendant hommage. Il a ainsi déjà écrit également sous la forme de romans graphiques des hommages à Gabriel García Márquez (Gabo : memorias de una vida mágica, 2013) et Juan Rulfo (Rulfo, una vida gráfica, 2014). Il ne s’agit pas de rendre compte de l’ensemble de la vie de l’écrivain mais plutôt modestement de proposer une clé parmi de nombreuses autres pour entrer dans son univers. Il y est ainsi question des méandres du temps, d’un amour déçu, de la bibliothèque considérée comme un paradis éternel et d’un labyrinthe où l’on se perd pour mieux se pencher sur soi et se retrouver. La part onirique est aussi importante dans ce roman graphique que la vie réelle, rendant ainsi compte de la spécificité créatrice du monde de Borges, Homère du XXe siècle confronté à de nouvelles mythologies. Pour les amateurs de l’écrivain, cette édition constituera un sobre et bel hommage et pour les néophytes, il pourra donner la stimulation suffisante pour aller courir se plonger dans la lecture de ses livres.

 

 

9782369425472-1-75
Borges, le labyrinthe de l’infini
de Nicolás Castell (dessin et couleur) et Óscar Pantoja (scénario)

Nombre de pages : 144
Date de sortie (France) : 26 octobre 2017
Éditeur : Nouveau Monde Éditions
Collection : Nouveau Monde Graphic

Le Club est l'espace de libre expression des abonnés de Mediapart. Ses contenus n'engagent pas la rédaction.