Glossaire des Suds, à Arles

Chronique de nos amis de L'Optimiste >>>

Qui de nous peut prétendre ne jamais s’être retrouvé circonspect et dubitatif devant son fascicule dévoilant le programme d’un festival musical ? Association de mots aussi mystérieux qu’improbables tel que “Cumbia-psychédélique” ou encore la “Psyché-lyrique"… Kézakô? Ne vous prenez plus le chou ! Professionnels hardis de la musique, comme profanes néophytes l’ont fait pour vous.

 Mais c'est quoi donc?

Ultrascore:
 
“C’est un pronostic sportif ? 2-0 ?”
Martial, bénévole

“C’est une méthode mise au point par Chassol, un mix d’images et de sons réunis.”
Marie José Justamond, directrice de Suds

Le cante jondo:
 
 “C’est le chant traditionnel gitan, à l’origine du flamenco.”
Antoine Chao, musicien

“En français Chant Profond. Ça ressemble aux chants des bergers corses actuellement mis en musique.”
Guillaume Franceschi, musicien

Cumbia-psychédélique, skat, dub et beats tropicaux:
 
“C’est un mélange de traditionnel et de modernité. Le reste c’est pour agrémenter.”
Marie José Justamond, directrice de Suds

“Oula, ça va partir en couilles!”
Guillaume Franceschi, musicien

Psyché-lyrique:

“Je vois ça comme un opéra déjanté.”
Martial, bénévole

“A priori le chant en miroir. A la fois l’ordre du chant mais à la limite de la folie.”
Bernard, bénévole 

Le maloya :

​“C’est une musique contestataire de l’île de la Réunion, interdite pendant longtemps et remise au goût du jour.”
Antoine Chao, musicien

“C’est la musique des esclaves de l’île de la Réunion interdite très longtemps et qui est réapparue en 1981 quand la gauche est arrivée au pouvoir.”

Marie José Justamond, directrice de Suds

L'électro-chaâbi : 

 “Le Chaâbi est la version populaire du l'arabo-andalou. L’électro c’est le côté moderne.”

Marie José Justamond, directrice de Suds

“Du raï électro ?” 

Guillaume Franceschi, musicien 

“Remise au goût du jour de la musique Chaâbi avec des machines pour le côté électro !”

Antoine Chao, musicien

Une voix solaire :  

“Une voix qui a pris feu?”
Martial, bénévole

“C’est une voix qui part de la terre vers le ciel en s’ouvrant magnifiquement comme un petit matin blême avec tout à coup sur la mer un soleil qui pointe…”
Bernard, bénévole

“Une voix qui fait écarquiller les yeux et les oreilles !”
Guillaume Franceschi, musicien

“C’est une voix qui te touche au plexus solaire et à différents endroits du corps, qui illumine, qui irradie.”
Marie José Justamond, directrice de Suds 

Textes et Propos recueillis par: Kazu 

Retrouvez tous les articles de l'Optimiste >>>