Gabas
Abonné·e de Mediapart

821 Billets

1 Éditions

Billet de blog 10 nov. 2020

Gabas
Abonné·e de Mediapart

Which side are you on?

Which side are you on boys? Which side are you on? Which side are you on boys? Which side are you on? Song recorded by American folk singer and activist Peter Seeger.

Gabas
Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Pete Seeger "Which Side Are You On?" © Mark Parker

https://www.youtube.com/watch?v=9XEnTxlBuGo

They say in Harlan County
There are no neutrals there.
You'll either be a union man
Or a thug for J. H. Blair.

Which side are you on boys?
Which side are you on?
Which side are you on boys?
Which side are you on?

My dady was a miner,
And I'm a miner's son,
He'll be with you fellow workers
Until this battle's won.

Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?
Which side are you on?

Oh workers can you stand it?
Oh tell me how you can?
Will you be a lousy scab
Or will you be a man?

Which side are you ?


On dit dans le comté de Harlan
Qu'il n'y a pas de neutres là-bas.
Vous serez soit un syndicaliste
Soit un voyou pour J. H. Blair.

De quel côté êtes-vous, les gars ?
De quel côté êtes-vous ?
De quel côté êtes-vous les gars ?
De quel côté êtes-vous ?

Mon père était mineur,
Et je suis un fils de mineur,
Il sera avec vous, camarades travailleurs
Jusqu'à ce que cette bataille soit gagnée.

De quel côté êtes-vous ?
De quel côté êtes-vous ?
De quel côté êtes-vous ?
De quel côté êtes-vous ?

Oh, les travailleurs, vous pouvez le supporter ?
Oh, dites-moi comment vous le pouvez ?
Serez-vous un sale con
Ou serez-vous un homme ?

De quel côté es-tu ?...

Pete Seegers 

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Bienvenue dans Le Club de Mediapart

Tout·e abonné·e à Mediapart dispose d’un blog et peut exercer sa liberté d’expression dans le respect de notre charte de participation.

Les textes ne sont ni validés, ni modérés en amont de leur publication.

Voir notre charte