Ceux qui ont soif de sang

"Those Who Thirst for Blood", article de Gideon Levy publié le 13 mai 2021 dans Haaretz : « Tout ce qu'ils veulent, c'est voir du sang. Du sang arabe, autant que possible - du sang, plus il y en a, mieux c'est - du sang, l'essentiel est que le sang arabe soit versé. »

https://www.haaretz.com/opinion/.premium-those-who-thirst-for-blood-1.9801427

capture-d-ecran-2021-05-18-a-00-14-14
02-9-678x455
Femme palestinienne blessée au visage par des tirs de la police israélienne d'occupation à Jérusalem - Photo : via Al-Quds News Network

---

gideonlevy
Chaque « round » a ses assoiffés de sang... À chaque round, ils sortent de leurs trous comme des rats, retirent leurs masques politiquement corrects, et leur vrai visage apparait à tous : tout ce qu'ils veulent, c'est voir du sang.

Du sang arabe, autant que possible - du sang, plus il y en a, mieux c'est - du sang, l'essentiel est que le sang arabe soit versé. Les tours d'habitation s'effondrent comme des châteaux de cartes à Gaza, et les mondes en ruine en dessous sont pour eux une douce plaisanterie. Ils veulent voir le sang, pas seulement des ruines, la peur et la destruction.

Les dizaines de morts des premières 24 heures, dont environ la moitié sont des femmes et des enfants, ne sont rien pour eux. Ils veulent beaucoup plus de sang. Jusqu'à ce que des fleuves de sang inondent Gaza, et avec elle Lod, si possible, leur appétit ne sera que partiellement assouvi. Tant que les Palestiniens ne se mettront pas à genoux, ne se prosterneront pas devant Israël et ne se somettront pas à lui sans conditions, pour l'éternité - ils ne seront pas satisfaits. Ils veulent une photo de victoire, la victoire du mensonge qu'ils désirent tant, et qui sera toujours inaccessible.

Ceux qui ont soif de sang se divisent en deux groupes : les spécialistes de la sécurité et les racistes. Ils inondent les studios de télévision et de radio et les réseaux sociaux de grandes forces armées, de généraux, de commentateurs, d'experts - en temps de guerre, il n'y a pas d'autres porte-parole - et tout incite à faire toujours plus de cette chose... la guerre, peu importe pourquoi, peu importe dans quel but. L'essentiel est que nous buvions leur sang.

Les socialistes de la sécurité veulent autant de guerre que possible parce qu'au fond d'eux-mêmes, ils aiment les guerres, ce sont leurs souvenirs les plus forts. Une guerre qui n'est jamais assez pour eux, juste pour les frapper, pour prouver que nous sommes forts. Toutes les guerres à Gaza et au Liban, qui n'ont rien donné, ne leur ont rien appris non plus. Ils s'en tiennent à leurs armes. Si seulement nous les avions écoutés à l'époque, il y aurait eu des dizaines de milliers de morts, et alors seulement la victoire souhaitée aurait été atteinte, une victoire qui ne sera jamais atteinte.

Comme le mirage dans le désert, ils s'approchent de la victoire, et elle s'éloigne d'eux. Elle ne sera jamais atteinte par la force. Puisque nous ne les avons pas écoutés, ils essaient à nouveau. Frapper et écraser, une caricature vomie de la bouche de ceux qui ont été généraux, ou de ceux qui ont rêvé de l'être et ne l'ont pas été.

Le journaliste Danny Kushmaro, un politicien qui, d'ordinaire, ne révèle pas son opinion sur quoi que ce soit, demande innocemment : « Pourquoi Yihya Sinwar [le chef du Hamas dans la bande de Gaza] a-t-il encore une maison ? ». Si seulement les gens écoutaient la voix de l'homme à la moto, Sinwar n'aurait plus de maison, ni femme, ni enfants, ni voisins, comme tous ses prédécesseurs assassinés, et alors nous gagnerions.

Bien sûr que nous gagnerions. Du journaliste Nahum Barnea (« Frappez fort, avec force ») à Roni Daniel (« Cessons d'être émerveillés par une vue ou une autre ») en passant par Amir Buhbut (« Ce n'est pas comme ça qu'on porte un coup dur et douloureux »), tous les gars peuvent être des soldats. Ils ne veulent que de plus en plus d'actions de combat menés par des hommes qui ne pleurent jamais, pas même la nuit. Ils s'assoient sur les sommets des collines entourant Gaza comme un chœur de pom-pom girls et acclament les forces qui vont tuer des civils et des combattants dans le ghetto encerclé, donnez-leur juste toujours plus.

Le deuxième groupe est celui des racistes. « Deux Arabes ont été tués à Lod par un missile lancé par le Hamas. J'appelle ça la justice poétique... Dommage qu'il n'y en ait eu que deux », a tweeté mercredi le journaliste Shimon Riklin à propos de la mort de deux Israéliens, un père et sa fille. « Pourquoi ne réduisent-ils pas l'électricité à Gaza à 10 % ? Laissez-les s'asseoir dans le noir et souffrir. Qu'ils se tiennent debout dans la chaleur et souffrent, et en général qu'ils souffrent. »

Riklin a un objectif, ce qui est à la fois un crime de guerre méprisable et inutile. Ben Caspit, en revanche, est vraisemblablement un journaliste centriste, et il a hurlé à l'imam de Lod : « Il faut vraiment vous frapper fort, et vous montrer qui est le patron ici, vous montrer qu'on ne brûle rien qui appartienne aux Juifs en Israël. »

Le visage laid et seigneurial est mis à nu. Qui est le patron ici, on ne brûle pas ce qui appartient aux Juifs. On ne les réveille pas non plus au milieu de la nuit avec des sirènes.

L'État juif, le rêve de deux mille ans... Laissez les FDI gagner.

gideonlevy2
* Gidéon Lévy, né en 1955 à Tel-Aviv, est un écrivain et journaliste israélien membre de la direction du quotidien Ha’aretz. Il écrit des articles d'opinion et une chronique hebdomadaire, qui portent souvent sur l'occupation israélienne des territoires palestiniens. Il a remporté des prix pour ses articles sur les droits de l'homme dans les territoires occupés par Israël.

Published works

  • Twilight Zone – Life and Death under the Israeli Occupation. 1988–2003. Tel Aviv: Babel Press, 2004 ISBN 978-965-512-062-2, OCLC 646289069
  • The Punishment of Gaza, Verso Books, 2010, ISBN 978-1-84467-601-9

Awards

---

Gideon Levy - The Zionist Tango : Step Left, Step Right

The National Press Club, Washington Report on Middle East Affairs, 2 mars 2018

Gideon Levy: The Zionist Tango: Step Left, Step Right

Sous -titrage en français disponible via bouton "Paramètres'

Le Club est l'espace de libre expression des abonnés de Mediapart. Ses contenus n'engagent pas la rédaction.