Si j'étais un enfant, je chanterai à tue-tête
N'importe quoi, n'importe où, n'importe comment,
Et les gens hallucineraient,
Ils n'ont jamais vu faire
Si j'étais un enfant, je danserai hop-là !
Devant n'importe qui, n'importe comment,
Et les gens sévères me jugeraient,
Ces choses-là ne se font guère
Si j'étais un enfant, je serai utopiste,
Avec n'importe qui, n'importe comment,
Et les gens me fuiraient,
Ne rêvant plus depuis des ères
Si j'étais un enfant, je ferai renifler des fleurs,
À n'importe qui, n'importe comment,
Et les enfants respiraient,
Leurs tours n'ont pas de parterres
Si j'étais un enfant, je construirai des cabanes,
Avec n'importe quoi, n'importe comment,
Et les enfants y viendraient
Pour monter dans les airs
Si j'étais un enfant, j'aurai des billes de verre,
Pour jouer avec d'autres, pour ne plus être seul.e,
Et les enfants me rejoindraient
Et nous serions toustes sœurs et frères
Si j'étais un enfant, je serai en rogne,
Contre n'importe quoi, n'importe comment et, hourra ! n'importe où,
Et les enfants m'imiteraient,
Les adultes n'ayant pas su faire
Si j'étais un enfant, je mangerai des glaces à l'eau,
N'importe où, n'importe comment,
Et les marchands les augmenteraient,
Pour que je ne puisse plus le faire
Si j'étais un enfant, je ferai des dessins,
N'importe où, mais pas n'importe comment,
Et les gens s'écrieraient
"Pas sur mon mur pépère !"
Si j'étais un enfant, j'inventerai des lendemains,
Pas n'importe comment, pas pour n'importe qui,
Seulement pour les enfants
Les enfants grandiront, croyant toujours bien faire
Si j'étais un enfant, je me ferais instruire,
Pas par n'importe qui, pas par n'importe quoi,
Et les gens jalouseraient,
Ne sachant pas mieux faire
Je ne suis plus un enfant, heureusement pour ma mère,
Qui ne pourrait plus reposer en paix
Car les enfants m'envieraient,
Reniant leurs propres père et mère
Il n'y a pas si longtemps, il y eut un enfant,
Mais c'était ailleurs, dans un autre pays
Et les Gasht-e Ershad l'ont tué !
Ils avaient cru bien faire.
* Source : si j'étais le Messie - Ange