О р бан объявил о программе повышения рождаемости в В
О рбан объявил о программе повышения рождаемости в В
е н гр и иГлава венгерского правительс т в а В
и к т ор О
р б ан пообещал предоставить женщинам моло ж е 4
0л е т,в
п е р в ы е в с т у п а ю щ им в брак, п
р аво на кредит в $
3
6 т ы с., к
6 ты с., к
о т о р ый спишут после рождения третье г о р е б е н к а.
Э
т от материал можно прочитать и на украинском язык е1
0 ф е в р а ля, 2
0
1
9
2
0.3
5
Орбан заявил, ч
то в Европе рождается все меньше детей и иммиграция представляет вызов для стран Запада
Ф
о т о: Е
Р
А
1
0 ф е в р аляпремьер-м
и н ист р В
е нгр ииВ
и к тор Орб
а н о б ъявил о новых налоговых и ссуд
н ых льготах д
л я семей в рамках усилий его правительства по повышению рожд
а е мости в стране при сохранении жесткой позиции власти против иммиграции, с
о об
щает R
e u ter s.П
равительство планирует ф
и н а нсировать новую социальную программу из об
щ и х резервов или дополнительных доходов бюд
жета н а 2
0
1
9 г од.О
р бан отметил, ч
то в Европе рождается все меньше детей и иммиграция
представляет вызов для стран Запада. Б
ороться за рождаемость он планирует за счет расширения к
редитной программы для семей как минимум с двумя детьми, ч
тобы помочь им купить жилье, в
ыдать субсидии на покупку автомобилей. Т
акже венгерское правительство хочет отменить подоходный налог для женщин, в
о спитывающих по крайней м е р е ч е т ырехдет ей.П
о с ловам премьера, ж
о с л овам премьера, ж
е н щ ины моложе 40 лет, в
п ервые вступающие в брак, п
о л учат право на субси д
и рованный кредит в размере 1
0 м иллионов фор и н т о в ($
3
6 тыс.). Т
реть долга будет прощена после рождения второго ребенка, а весь кредит будет аннулирован после третьего ребен к а.О
стрый миграционный кризис в Европе возник в связи с боевыми действиями на Ближнем Востоке и в Африке. П
о д а н н ы м М еждународной организации по миграции, к
о личество незаконно перебравшихся в европейские страны в 2
0
1
6 г о д у с о с т ав и л о 3
90,4
т ыс. В
2
0
1
7 году в Е
вропу прибыло 1
86,7
т ы с. м
и грантов, в
2
0
1
8 г о ду – б
о ле е 1
4
4 т ы с.В
Острый миграционный кризис в Европе возник в связи с боевыми действиями на Ближнем Востоке и в Африке. По данным Международной организации по миграции, количество незаконно перебравшихся в европейские страны в 2016 году составило 390,4 тыс. В 2017 году в Европу прибыло 186,7 тыс. мигрантов, в 2018 году – более 144 тыс.
O r Ban a annoncé un programme pour augmenter la natalité en B
À propos de RBAN a annoncé un programme pour augmenter le taux de natalité en B
e n g et i Chef du gouvernement hongrois V
et à ou O
r b an a promis de fournir aux femmes 4
0l e t, v
premier à les épouser, n
R évite pour un prêt en $
3
6 t s., K
6 vous s., Pour
le troisième sera radié après la naissance du troisième enfant.
E
t du matériel peut également être lu en ukrainien e1
0, 2 février
0
1
neuf
2
0,3
cinq
Orban a dit h
puis en Europe, moins d’enfants naissent et l’immigration est un défi pour les pays occidentaux
F
sur: E
R
ET
1
0 fe dans r alapremier
i n ist r B
e ngr iiV
et à torus Orb
a n sur b a annoncé une nouvelle taxe et des prêts
avantages d
l I familles dans le cadre des efforts de son gouvernement pour augmenter les naissances
dans le pays tout en maintenant une position ferme des autorités contre l’immigration, avec
oh oh
pièces de rechange R
e u ter s.p
plans gouvernementaux f
et élaborer un nouveau programme social à partir du
u et x réserves ou recettes budgétaires supplémentaires
billet pour 2
0
1
9 g o.o
r interdire noté h
puis en Europe, moins d’enfants naissent et l’immigration
présente un défi pour les pays occidentaux. B
il envisage de se battre pour la fertilité en s’étendant à
un programme familial pour les familles avec au moins deux enfants, h
pour les aider à acheter un logement, en
accorder des subventions pour l’achat de voitures. T
En outre, le gouvernement hongrois veut abolir l’impôt sur le revenu des femmes, en
au moins sur ceux qui dorment.
oh s lovam premiere, w
o s l ovam premiere, f
e n y a moins de 40 ans, en
mariages pour la première fois, p
o l enseigner le droit aux subventions
et un prêt de 1
0 million pour et n t environ en ($
3
6 mille). T
Le remboursement de la dette sera annulé après la naissance du deuxième enfant, et la totalité du prêt sera annulée après le troisième enfant à A.O.
Une grave crise migratoire en Europe est survenue à la suite des combats au Moyen-Orient et en Afrique. P
selon l’Organisation internationale pour les migrations, à
sur le nombre de personnes déplacées illégalement vers les pays européens dans 2
0
1
6 ans t av i l environ 3
90,4
t ss. À
2
0
1
7 en E
L’Europe est arrivée 1
86,7
t s. m
et subventions, en
2
0
1
8 g o doo – b
à propos du e 1
4
4 t s.V
La crise migratoire aiguë en Europe est survenue à la suite des hostilités au Moyen-Orient et en Afrique. Selon l’Organisation internationale pour les migrations, le nombre de migrants illégaux vers les pays européens en 2016 était de 390,4 milliers, en 2017, 186,7 milliers de migrants sont arrivés en Europe, en 2018 – plus de 144 milliers.
