parler français pour un américain US ?

En cherchant des images de la comète (j'habite dans un fond de vallée et aucune chance de la voir), je suis tombée (si, si) sur ce site : https://www.fr24news.com/fr/a/2020/05/avant-jc-les-responsables-de-la-sante-doivent-absolument-rester-fermes-aux-visiteurs.html

Les articles ne sont pas tout à fait écrits en français ! mais ça s'adresse à nous apparemment ! incroyable !

Une petite citation :

"La vice-première ministre Chrystia Freeland a déclaré que le trafic au-delà de la frontière partagée devrait augmenter à mesure que les États et les provinces rouvriront des entreprises fermées, même si l’interdiction canado-américaine de voyager non essentiel reste inchangée."

Je me sens colonisée (la culture US s'est emparée des esprits, via les séries et le cinéma et les séjours universitaires de nos "élites") , et l'occupant ne respecte même pas ma langue !

Le Club est l'espace de libre expression des abonnés de Mediapart. Ses contenus n'engagent pas la rédaction.