Marie-Laure Coulmin Koutsaftis

Fixer, traductrice, cinéaste.

Athènes - Caen - Liège - Grèce - France - Belgique

Sa biographie
Marie-Laure Coulmin Koutsaftis vit depuis 1982 autour de la Grèce, qu’elle a longtemps sillonnée avec des spectacles de rue, cirque et pantomime. Après des études parisiennes en arts plastiques, en cinéma et en économie de l'audiovisuel, elle a travaillé en production (cinéma, télévision et festivals de spectacle vivant). Elle assure l’organisation d’enquêtes journalistiques et documentaires en Grèce. Lectrice assidue, elle traduit en poésie de l'anglais et du grec. Travaille depuis janvier 2018 dans l'équipe des permanents du CADTM - Comité pour l'Abolition des Dettes Illégitimes, anciennement Comité pour l'annulation des Dettes du Tiers-Monde.
Son blog
25 abonnés Histoires à dormir debout
Ses éditions
Voir tous
Voir tous