Quelques autres citations à ce sujet:
"Une nation s'affaiblit lorsque s'altère et se corrompt le sentiment religieux." (Ibn Khaldoun, 1332-1406) [à comparer à Schiller: "Wenn die Religion im Lande wankt, so wankt sie nicht allein." / "Si la religion vacille dans le pays, elle ne vacille pas seule."]
"C'est un bonne drogue que la science; mais nulle drogue n'est assez forte pour se préserver sans altération et corruption." / "Rien ne vient à nous que falsifié et altéré par nos sens." (Montaigne)
"Un livre vous déplaît: qui vous force à le lire? Laissez mourir un fat dans son obscurité: un auteur ne peut-il pourrir en sûreté?" (Nicolas Boileau, 1636-1711)
"Il est consolant de penser que si la folie ne gagne rien au contact de la raison, en revanche, la raison s'altère au contact de la folie." (Georges Courteline)
"Le style doit être comme un vernis transparent: il ne doit pas altérer les couleurs, ou les faits et pensées sur lesquels il est placé." (Stendhal)
"L'amour c'est comme la vérité. Vouloir l'expliquer c'est l'altérer, c'est le mutiler." (Dominique Lévy-Chédeville, né en 1938)
"Le mal seul fait remarquer et apprendre et permet de décomposer les mécanismes que sans cela on ne connaîtrait pas." / "Le bonheur est salutaire pour le corps, mais c'est le chagrin qui développe les forces de l'esprit." / "On ne guérit d’une souffrance qu’à condition de l’éprouver pleinement." (Marcel Proust)
"Une parole de celle que nous aimons ne se conserve pas longtemps dans sa pureté; elle se gâte, se pourrit." (Marcel Proust)
"Il est malaisé de composer avec le monde sans se laisser décomposer par le monde." (Gustave Thibon)
"L'intelligence est caractérisée par la puissance indéfinie de décomposer selon n'importe quelle loi et de recomposer en n'importe quel système." (Henri Bergson)
"Un sentiment bien circonscrit est un sentiment mutilé." (Paul Valéry)
"Il y a bien de la différence entre détruire le principal fondement d'une fable, et en altérer quelques incidents." (Jean Racine)
...
Corrompre et vicier sont aussi cités ici:
et ici:
https://blogs.mediapart.fr/wawa/blog/070321/vertus-et-vices
…