Opinion
Cet enseignant israélien d'éducation civique
nous a tous donné une leçon de résistance à l'oppression
David Enoch, Yael Barda, Yuval Dor, Abigail Jacobson,
Barak Medina, Orna Kupferman et Odeh Y. Steiberg,
Haaretz, mercredi 12 novembre 2025
Les auteurs sont professeurs à l'Université hébraïque de Jérusalem
et membres de l'Alliance des universitaires pour la démocratie israélienne.
Agrandissement : Illustration 1
Police chief Danny Levy and National Security Minister Itamar Ben-Gvir,
in September.
Credit: Olivier Fitoussi
Jeudi, l'Université hébraïque de Jérusalem a organisé une cérémonie de remise des diplômes pour les étudiants de la Faculté des sciences humaines. Parmi les personnes présentes se trouvait Alec Yefremov, professeur d'éducation civique, qui a crié pour protester contre le ministre de la Sécurité nationale Itamar Ben-Gvir, également présent à l'événement où sa femme recevait son diplôme.
Le personnel de sécurité de l'université a expulsé M. Yefremov du lieu de la cérémonie, après quoi des policiers l'ont arrêté. Dans un article d'opinion publié dimanche dans le journal Haaretz, M. Yefremov a écrit qu'il avait été détenu pendant plusieurs heures, menotté et soumis à une fouille à nu.
Un acte de protestation tel que celui de M. Yefremov est le droit de tout citoyen dans un État démocratique. Mais lorsqu'un pays régresse en matière de démocratie et que le ministre en question porte la responsabilité principale de ce déclin, une telle protestation devient un devoir civique. La réponse appropriée à M. Ben-Gvir, qui semble accorder plus d'importance à sa popularité sur TikTok auprès des racistes qu'à la préoccupation pour tous les Israéliens, devrait être un tollé, et il n'est pas nécessaire qu'il soit poli.
La réponse appropriée au racisme doit être directe et forte, et ne pas se limiter aux moments ou aux lieux où elle ne dérange personne. La réponse appropriée à ceux qui cherchent à corrompre le peu qui reste de bon dans la police et à ancrer des normes d'application sélective de la loi doit être courageuse, déterminée et sans équivoque, même si elle se heurte elle aussi à une application sélective de la loi.
Nous sommes fiers de Yefremov pour son courage d'avoir pris position sur le plan moral et consternés par la réaction disproportionnée de la police. Ces derniers mois, l'arrestation et l'humiliation des manifestants antigouvernementaux anti-government protester sont devenues monnaie courante. Parallèlement, la police ferme les yeux sur les actes de violence commis contre les manifestants ou contre toute personne que Ben-Gvir souhaite voir s'en prendre à elle.
Nous demandons à l'unité du ministère de la Justice Justice Ministry's unit chargée d'enquêter sur les fautes professionnelles de la police, ainsi qu'aux autres autorités compétentes, d'examiner cette violation persistante de la loi par ceux qui sont chargés de la faire respecter.
Compte X vidéo
La police israélienne a menotté et arrêté un homme qui avait perturbé
une cérémonie de remise de diplômes en présence de Ben Gvir
à l'Université hébraïque de Jérusalem, jeudi.
Publié sur X @JoshBreiner
Nous appelons également l'université à soutenir Yefremov et à l'aider à envisager d'autres mesures, peut-être une action civile, contre la police. L'arrestation d'un invité de l'université sur le campus porte préjudice non seulement à l'invité, mais aussi à l'université elle-même. L'université university doit donc agir de manière décisive pour défendre la liberté d'expression dans ses murs.
Nous sommes troublés par le fait que Yefremov ait été laissé seul dans sa protestation. Il est vrai que les personnes présentes à la cérémonie n'étaient pas au courant de son arrestation ultérieure, qui a eu lieu ailleurs, et qu'il n'est pas toujours facile de réagir en temps réel. Néanmoins, nous devons rester vigilants face à l'atmosphère croissante de répression et d'autocensure qui commence à s'installer.
Il aurait été réconfortant d'entendre davantage de voix se joindre à sa protestation, tant dans le public que sur scène. Nous devons tous réfléchir à l'avance à la réponse appropriée à apporter dans de tels moments, afin de ne pas être pris au dépourvu lorsque le prochain se présentera (car il se présentera certainement).
Nous devons tous réagir de manière plus ferme que ce que nous avons vu lors de la cérémonie de jeudi dernier. Le gouvernement israélien est devenu une menace tant pour la démocratie que pour le monde universitaire, et son comportement, dépourvu de tout sens politique, de toute moralité et de toute responsabilité, ne justifie plus les égards protocolaires habituellement accordés à ses ministres.
Compte X vidéo
Un homme a crié « Kahaniste » et « raciste »
au ministre de la Sécurité nationale, Itamar Ben-Gvir,
lors d'une cérémonie de remise de diplômes
à l'Université hébraïque de Jérusalem, jeudi.
(Publié sur X @haaretznewsvid)
La répression des manifestations suppression of protest et de la dissidence est la marque distinctive du déclin autoritaire, et le silence n'est pas une option. Nous devons dénoncer les actions du gouvernement et de la police visant à faire taire la dissidence, et nous devons être solidaires de tous ceux qui manifestent.
De plus, il est de notre devoir de soutenir les gardiens restants, ceux qui n'ont pas encore été remplacés par les fidèles du régime, de leur rappeler à chaque occasion qu'ils ne sont pas seuls, et de rappeler au public qu'il existe encore des personnes qui défendent les principes les plus fondamentaux de la démocratie.
Yefremov nous a donné à tous une leçon de civisme. Nous sommes fiers de lui et nous nous engageons à faire tout ce qui est en notre pouvoir pour défendre son message.
Les auteurs sont professeurs à l'Université hébraïque de Jérusalem et membres de l'Alliance des universitaires pour la démocratie israélienne.
David Enoch, Yael Barda, Yuval Dor, Abigail Jacobson, Barak Medina, Orna Kupferman et Odeh Y. Steiberg, Haaretz, mercredi 12 novembre 2025 (traduction DeepL)