Opération Alfabétik : divers articles pour se lancer
Citation:
Je voudrais revenir sur ton système d'ortograf simple que tu proposes, puisque tu sais que j'ai été séduite ; mais dans les documents que tu nous as communiqués, je n'ai pas vu de moyen d'avoir une vue complète et pédagogique de cet alphabet.
Existe-t-il un manuel pour l'enseigner ? Certainement !
Pourrais-tu me le communiquer ? Cela m'intéresserait beaucoup pour essayer d'en parler en connaissance de cause.
Merci et bien amicalement
Réponse : il n'y a pas de manuel donnant une vue complète et pédagogique de l'alphabet-U, mais une multitude de documents relativement brefs, qui présentent différents exemples d'utilisation de cet alphabet, chaque fois avec les explications.
On est ici dans l'opération Alfabétik, c'est à dire sur le chantier purement constructif de l'opération Ortograf.
La simple apparition, ici ou là, des nouvelles lettres de l'alphabet-U (universel) finira fatalement par montrer ce que peut être une actualisation judicieuse de notre alphabet. A partir de là elle ouvrira tout grand le chemin très facile mais actuellement interdit de l'indispensable réforme
Si l'opération Alfabétik a, en elle-même, une nature purement constructive, il est impossible d'ignorer au moins deux compléments fort polémiques qui lui sont associés, c'est à dire:
- la bataille des orthographes alternatives : Ortograf-FR contre Ortograf.NET, qui semblait être terminée fin 2012 par la capitulation de Ortograf.NET,
- et surtout la bataille des alphabets : AFF contre API, qu'on abordera inévitablement ici en raison de son lien stratégique avec l'opération Alfabétik. En effet, l'utilisation officielle actuelle de l'API est le meilleur alibi qui soit pour empêcher l'adoption d'un alphabet phonétique français choisi le plus judicieusement possible, sans lequel toute tentative de réforme est inéluctablement vouée à l'échec
Complétant le présent article, un autre document sera intitulé : « Comment écrire avec l'alphabet-U ». Il abordera les différents moyens concrets de mettre en oeuvre les nouvelles lettres, notamment :
- retouche manuelle sur des documents sortant de l'imprimante et destinés au photocopiage
- création de polices de caractères
- utilisation des logiciels de dessin pour créer les nouvelles lettres
- écriture phonétique précaire de remplacement, pour forums internet ou courriels, autrement dit: comment obtenir une écriture phonétique rigoureuse et confortable avec les lettres dont on dispose actuellement sur nos ordinateurs
L'inventaire qui suit voudrait présenter de la manière la plus confortable possible une sélection des documents existants en fonction des diverses motivations possibles des différents utilisateurs.
A - Un premier aperçu des nouvelles lettres et de leurs utilisations possibles est donné par les trois mini-tracts d'une demie page chacun, intitulés :
"http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/f565-d09-a5x2-papiyons-anticorruption-tract.pdf"
« Utilisez l'écriture Alfograf avec vos enfants »,
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/d366-904x2-utilisez-alfograf-avec-enfants-tract.pdf
et
« écrir intëlijaman dans la pub »
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/d469-904x2-ecrir-intelijaman-dan-la-pub-tract.pdf
Ajouter aussi les deux mini-tracts regroupés sur une page et intitulés
« BD + alphabet-U : le remède idéal contre la maladie du Mammouth »
et
« Petites fleurs alphabétiques: l'enchainement fatidique »
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/f546-d09-et-f468-fleurs-alfabetiq-et-bd-vs-maladie-mamouth-tract.pdf
B – Une présentation plus détaillée est donnée par l'article intitulé :
"Publicités préphonétiques: des fleurs pour le dire" au format pdf, 8 pages :
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/f171-c01-8p-pubs-prefonetik-fleurs-pour-le-dire-tract.pdf
Sa présentation sur le forum Education de France2 :
http://forums.france2.fr/france2/Education/prephonetiques-publicites-fleurs-sujet_10800_1.htm
Pour un résumé de cet article sur deux pages :
« Les écritures préphonétiques Ortograf-FR, en bref »
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/f217-c02-2p-ecriturs-prefonetiks-en-bref-tract.pdf
C – Pour un premier aperçu de la bataille des alphabets :
« Bataille des alphabets : AFF contre API : la comparaison qui accuse »
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/f152-b11-1p-comparaison-api-aff-ok-tract.pdf
D – Articles combinant des exemples, des explications, et de la provocation :
"Jouer avec l'alphabet-U: une subversion sans en avoir l'air" en pdf, une page
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/f117-b09-1p-jouer-alphabet-u-subversion-tract.pdf
"Les orthographes publicitaires sont l'avenir de la langue française" en pdf, une page :
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/d763-a05-1p-les-ortho-pub-avnir-lang-francaise-tract.pdf
"Publicités préphonétiques: une subversion prometteuse contre les blocages du Mammouth" en pdf, 2 pages
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/f318-c07-2p-pubs-prephon-subversion-prometteuse-tract.pdf
« Des jeux d'écritures tout simples pour terroriser des voyous », pdf, une page:
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/f219-c02-1p-jeudecritur-terroriz-voyous-tract.pdf
E - Articles plus anciens, mais toutefois postérieurs à 2005 :
«Alphabet gréco-latin universel, alphabet phonétique français: principes d'écriture, utilisations immédiates »
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/paj-134a140-701-globalphabet.pdf
"Tous les chemins mènent à l'ortograf "
page 1:
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/paj-512-84-tous-les-chemins-ortograf.pdf
Pages 2 à 7:
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/paj-512-85a90-tous-les-chemins-ortograf.pdf
"Ortograf sème à tout vent" une page
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/paj-512-48-seme-a-tout-vent.pdf
"Liste des graphismes de l'AFF et comparaison avec l'API" une page
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/paj-512-61-alfograf-liste.pdf
"Ecritures comparées API et AFF" pour comparer la lisibilité des mots, une page
http://www.alfograf.net/ortograf/images/tract/paj-512-55-ecritures-comparees-api-aff.pdf
Sur le forum Education de France2: "Adresses de documents présentant les écritures ortograf-fr au format pdf"
http://forums.france2.fr/france2/Education/adresses-presentant-ecritures-sujet_4642_1.htm
Remarque : dans cet article, les gestionnaires du forum Education de France2 ont remplacé « Ortograf-fr » ou « Ortograf 2010 » par « Profil supprimé », et d'autre part les liens ont été rendus inopérants. Ces procédés sont révélateurs des méthodes pratiquées par la forteresse Orthographe pour saboter le débat et ménager les choux gras de l'industrie de l'échec scolaire. Voir sur le présent blog: "L'interminable sabotage du débat sur l'éducation"
Autre point curieux : l'article «Alphabet gréco-latin universel, alphabet phonétique français: principes d'écriture, utilisations immédiates » a bénéficié d'une brève présentation dans l'encyclopédie contributive Larousse en ligne, jusqu'à sa fermeture au début 2013.
Au contraire, les enseignants détachés affectés à la rédaction et au contrôle de Wikipédia ou des divers forums consacrés à l'éducation ont étouffé dans toute la mesure du possible les informations concernant l'existence de l'alphabet-U et les infos plus que gênantes qui concernaient la bataille des alphabets et la bataille des orthographes alternatives
Ortograf-FR 25500-Montlebon sites: 1°) Alfograf 2°) Ortograf Nouvelobs 3°) Ortograf chez free 4°) blog Mediapart louis rougnon glasson
doc F 549-d09 septembre 2013