Lou Reed est sur scène qui chante le tango. Grandiose et grandiloquent.
Non, pourtant. Regard au charbon derrière ses lunettes noires, visage surplissé, voix d'outre-basse, c'est Daniel Melingo. Qui en fait des tonnes, théâtral, trench et feutre noirs, hautain. Qui harangue ses musiciens, lance un à un ses vêtements sur le public. Qui ménage aussi des moments d'intimité avec le public qui ne souffle plus. Nuit noire sur les gradins. Berceuse. Duerme Melingo.
Et comme pour laisser des regrets aux spectateurs qui auront assisté à cet ultime concert de l'édition 2009 du festival Les Suds à Arles, il entonne en guise de rappel
Je pars du quartier
Je suis parti du quartier
Triste mélodie que j'entend en partant
Je laisse derrière moi tout le faubourg
Dans mon souvenir...