Lëshat (avatar)

Lëshat

Traducteur libertaire. Glandeur de compétition (mais j'ai arrêté le sport de haut niveau)

Abonné·e de Mediapart

90 Billets

0 Édition

Billet de blog 19 mai 2012

Lëshat (avatar)

Lëshat

Traducteur libertaire. Glandeur de compétition (mais j'ai arrêté le sport de haut niveau)

Abonné·e de Mediapart

Garik Soukatchiov - «Tombe la neige»

Lëshat (avatar)

Lëshat

Traducteur libertaire. Glandeur de compétition (mais j'ai arrêté le sport de haut niveau)

Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Pour essayer de compenser un peu le déficit karmique creusé par la vulgarité et le nihilisme de mon précédent billet, une chanson gentille, et en plus celle-là j'ai pas besoin de la traduire. Vous avez peut-être déjà découvert Garik, ainsi que son backing-band "Neprikasaemyie" ("Les Intouchables"), dans un de mes premiers billets avec une reprise de Vyssotski. Ici, le morceau de Salvatore Adamo est servi à la sauce piano-bar gitan enivré : Soukatchiov en a enregistré plusieurs version studio et live au cours de sa carrière, cette version est celle de 2005 (album Perezvony), en duo avec Ksenia Larina.

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.