Mobile Film Festival - Women's Empowerment 2020

Comme tous les ans, nous aurions aimé être dans les rues de nos villes pour manifester aux côtés des associations, des ONGs à l'occasion de la Journée Internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes le mercredi 25 novembre 2020.

Malheureusement, la COVID nous en empêchera dans de nombreuses villes du monde, alors nous vous proposons de manifester en ligne sur les réseaux sociaux, dans vos médias grâce aux films de la 16e édition du Mobile Film Festival dont le thème est Women's Empowerment.

1130 films de 101 pays dont 57% de réalisatrices, c'est le record de participation, de pays et surtout de réalisatrices lors de cette 16e édition !

60 films de 25 pays composent la sélection officielle. Les films originaires du monde entier abordent avec créativité, humour, émotion, les grandes questions féministes dont la question des violences à l'égard des femmes.

Vous retrouverez ci-dessous 19 films qui abordent plus directement les questions de violences. Ces films sont forts, beaux, engagés, militants, mais surtout, ils ont pour caractéristique commune de mettre en valeur l'empowerment féminin.

Pour vous accompagner dans la découverte des 60 films, nous avons organisé la sélection officielle autour de 4 grandes thématiques, sachant que certains films abordent plusieurs thématiques :

Les violences à l'égard des femmes
Le corps des femmes 
L’égalité
Identité et liberté 

Nous avons aussi souhaité mettre en avant des films qui traitent avec humour ces thématiques et aussi parce que cela nous semble important, des films qui ont comme cadre le monde professionnel.

Vous trouverez ci-dessous les liens vers les 60 films de la sélection officielle, tous sont sous-titrés en français, anglais, espagnol et italien. Tous publiés sur YouTube, Twitter, Facebook, Instagram et Linkedin, vous trouverez les liens pour chacun des films ainsi que dans le tableau en ligne qui récapitule tous les liens de tous les films que vous trouverez ici.

LA SÉLECTION OFFICIELLE
60 FILMS CLASSÉS PAR THÉMATIQUES 

Retrouvez ici un tableau reprenant les liens de chaque film sur YouTube, Facebook, Twitter, Instagram et  Linkedin. 
 

LES VIOLENCES À L'ÉGARD DES FEMMES 

The bride | La mariée | Forinclay EJEH | Nigeria
#mariageforcé #education 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Déclaration | Clara DUBOIS | France
#balancetonporc #cultureduviol #consentement #onvouscroit #rasleviol
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Une mauvaise journée | Elia JOLINON | France
#balancetonporc #cultureduviol #consentement #onvouscroit #rasleviol
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Run | Arthur CHEVALIER | France
#harcelementderue #liberté #larueestanous
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Woman. No less Human | Femme. Pas moins Humaine | Chioma MATHIAS | Nigeria
#excision #temoignage
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

At the End of the Tunnel | Au Bout du Tunnel | Victoria MALINJOD | Royaume-Uni
#harcelementderue #stopharcelement #sororité 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Shoot | Filmez | Sanaz GHOTB | Iran
#harcelementsexuel #mobile
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

L'UNION EST UNE FORCE | Olive KADJI | France
#harcelementderue #stopharcelement #sororité 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Après vous | Lionel NAKACHE | France
#sexismeautravail #harcelementsexuel #balancetonporc #femmedaffaire 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Cook it up | Julien LEMORE | France
#parodie #sexisme #abaslepatriarcat
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Même nue | Sara VERHAGEN | France
#consentement #cultureduviol #noncestnon 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Calme-toi, chérie ! | Matthias FORTUNE DROULERS | France
#sexismeordinaire #misogynie
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Joan | David PRAT & Margaux HELLER | France
#histoire #égalitéhommefemme  
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube

Streets of our cities | Les rues de nos villes | Sheona MATEOS | Allemagne
#colleuses #collagesfeminicides #noustoutes  #pasunedeplus
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Why my name? | Pourquoi mon nom ? | Giansalvo PINOCCHIO | Italie
#IVG #avortement #moncorpsmonchoix
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Ти не одна | Tu n’es pas seule | Oleksandr NYKONOVYCH | Ukraine
#violenceconjugale #sororité 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

پشت سر نگاه نکن | Ne te retourne pas | Peyman MOQADAM | Iran
#acide #violencessexistes #sororité 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

ANNA | Edsel SIERRALTA | Venezuela
#violenceconjugale #confinement #pandemie 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Héroes Invisibles | Héroïnes Invisibles | Camilla Tamara DEMICHELIS | Mexique
#IVG #avortement #moncorpsmonchoix #sororité  #temoignage
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube  
 

LE CORPS DES FEMMES

74% | Leila MACAIRE | France
#sexualité #plaisirféminin #tasjoui 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Télé-à-Chatte | Collectif EXTERNET | France
#parodie #patriarcat #consentement #misogynie 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

#FreeTheNipples | #LibérezLeTéton | Florence FAUQUET | France
#censure #tetons #stopcensure #seinstagram #moncorpsmonchoix 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

D'un ventre à L'autre | Anaïs PELEYROL | France
#ivg #adoption #maternité #sororité 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Á un détail près | Nicolas BURNAGE | France
#égalitéhommefemme #colette 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Extraterrestre | Maxime BLANC | France
#vulve #corpsfeminin
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Réglisse | Florent SABATIER & Marie COUSTAURY | France
#menstruation #règles #educationsexuelle #sororité 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Circle of life | Le cycle de la vie | Sophio CHKHEIDZE | Géorgie
#menstruation #règles #tabou 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Hot mess | Gros bordel | Maria Sofia FUNARO | Italie
#poils #moncorpsmonchoix #patriarcat 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

I Toast | Santé | Holly XUE | Chine
#menstruation #règles #tabou 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Let's talk | Parlons-en | Anna ALVAREZ | Danemark
#poils #moncorpsmonchoix #patriarcat  #deconstruction
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Metti le scarpe | Mets tes chaussures | Beatrice SIMONETTI | Italie
#educationsexuelle #plaisirfeminin 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Mundo-Útero | Monde Utérin | Andressa PAZ E SILVA & Mayara FLOSS | Brésil
#violencessexistes #poinglevé
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

MUTANTiN | MUTANTE | Sonja ORTIZ & Amor SCHUMACHER | Allemagne
#cancerdusein #octobrerose #sororité 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Normale | Ceyda TÜZE | Turquie
#tetons #moncorpsmonchoix #deconstruction 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Our Fruit | Notre fruit | Emma LYKKE | Danemark
#moncorps #vulve #educationsexuelle
Facebook - Instagram - Twitter  - YouTube 

RED | Rouge | Bibhu POUDEL | Nepal
#menstruation #règles #tabou 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

WE WILL BE IN TOUCH | ON VOUS RAPPELLERA | Karanja NG'ENDO & Riziki AMBROSE | Kenya
#discrimination #maternité 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Face The Day | Affronter le quotidien | Angela BLAKE | Australie
#transidentité #inclusivité #nonbinaire
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

하이홀 | Le Grand Hall | ji na SHIN | Corée du Sud 
#deconstruction #patriarcat  
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

L'ÉGALITÉ

#FreeTheNipples | #LibérezLeTéton | Florence FAUQUET | France
#censure #tetons #stopcensure #seinstagram #moncorpsmonchoix 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Chou Fleur | Suzy NGUYEN | France
#égalité #école #stéréotypesdegenre 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

LA VIE EN ROSE | Anaïs KUGEL | France
#sexisme #patriarcat #timesup
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Il était UNE fois | Thibault CASTAN | France
#égalité #education #stéréotypesdegenre #marketinggenré
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube

Joan | David PRAT & Margaux HELLER | France
#histoire #égalitéhommefemme 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Á un détail près | Nicolas BURNAGE | France
#égalitéhommefemme #colette 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Une Nouvelle Page | Benjamin CLAVEL & Christabel DESBORDES | France
#égalité #histoire 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Dites OUI | Ted ETIENNE | France
#sexualité #plaisirféminin #tasjoui 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

15:24 | Margaux FAZIO | Suisse
#égalité #égalitésalariale 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

C'era una notte | Histoire nocturne | Elettra PIERANTONI | Italie
#harcelementderue #liberté #larueestanous
Facebook - Instagram - Twitter  - YouTube 

Career Path | Parcours professionnel | Alisa TRITENKO | Royaume-Uni
#sororité #briserleplafonddeverre #égalitéhommefemme  
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Divar | Le Mur | Farideh NADERI | Iran
#égalité #sport #stereotypesdegenre
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

From Maria | De la part de Maria | Ana MOREIRA | Portugal
#famille #intergenerationnel #education
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Mamadou | Adéline FAPOWO | Cameroun
#education #ecole #égalité 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Normale | Ceyda TÜZE | Turquie
#tetons #moncorpsmonchoix #deconstruction 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Recordatorio para las niñas del futuro | Note aux futures filles | Samantha & Estefanía PROAÑO | Equateur
#égalité #histoire 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Télé-à-Chatte | Collectif EXTERNET | France
#parodie #patriarcat #consentement #misogynie 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

bent familia | fille de bonne famille | Hanaa MANSOUR | Algérie
#religion #patriarcat #deconstruction 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

IDENTITÉ ET LIBERTÉ

Ceci n'est pas une moustache | Shaan COUTURE | France
#moustache #moncorpsmonchoix @kashink1
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

LA VIE EN ROSE | Anaïs KUGEL | France
#sexisme #patriarcat #timesup
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

La bombe | Véronique MERIADEC | France
#violencessexistes #religion 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Dites OUI | Ted ETIENNE | France
#sexualité #plaisirféminin #tasjoui  
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Il était UNE fois | Thibault CASTAN | France
#égalité #education #stéréotypesdegenre #marketinggenré
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube

bent familia | fille de bonne bonne famille | Hanaa MANSOUR | Algérie
#religion #patriarcat #deconstruction
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Face The Day | Affronter le quotidien | Angela BLAKE | Australie
#transidentité #inclusivité #nonbinaire
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

C'era una notte | Histoire nocturne | Elettra PIERANTONI | Italie
#harcelementderue #liberté #larueestanous
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

La muerte de un chivo | La mort d'un bouc | Nathaly VIDAL | Venezuela
#misogynie #western 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Mundo-Útero | Monde Utérin | Andressa PAZ E SILVA & Mayara FLOSS | Brésil
#violencessexistes #poinglevé
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

My Perfection | Ma Perfection | Susie SPARKES | Australie
#independance #patriarcat 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Not Your Tropical Girl | Je Ne Serai Pas Votre Fille Des Tropiques | Limuy ASIEN | Taiwan
#feminismeintersectionnel #orientalisme #indigene 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

What do you see? | Que voyez-vous ? | Adebisi PETERS | Nigeria
#heroines #femmesinpirantes
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

אשת חיל | Une Femme Honorable | Lara VOSBURGH | Etats-Unis
#religion #patriarcat 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

انقلاب | (Enghelab) Révolution | Hanieh BABADI | Iran
#voile #liberté #militantisme 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

HUMOUR

74% | Leila MACAIRE | France
#sexualité #plaisirféminin #tasjoui 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

La bombe | Véronique MERIADEC | France
#violencessexistes #religion 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

LA VIE EN ROSE | Anaïs KUGEL | France
#sexisme #patriarcat #timesup
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Même nue | Sara VERHAGEN | France
#consentement #cultureduviol #noncestnon 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Á un détail près | Nicolas BURNAGE | France
#égalitéhommefemme #colette 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Une Nouvelle Page | Benjamin CLAVEL & Christabel DESBORDES | France
#égalité #histoire 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Après vous | Lionel NAKACHE | France
#sexismeautravail #harcelementsexuel #balancetonporc #femmedaffaire 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Calme-toi, chérie ! | Matthias FORTUNE DROULERS | France
#sexismeordinaire #misogynie
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Cook it up | Cook it up | Julien LEMORE | France
#parodie #sexisme #abaslepatriarcat
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Dites OUI | Ted ETIENNE | France
#sexualité #plaisirféminin #tasjoui 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Il était UNE fois | Thibault CASTAN | France
#égalité #education #stéréotypesdegenre #marketinggenré
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube

L'UNION EST UNE FORCE | Olive KADJI | France
#harcelementderue #stopharcelement #sororité 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Extraterrestre | Maxime BLANC | France
#vulve #corpsfeminin
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Réglisse | Florent SABATIER & Marie COUSTAURY | France
#menstruation #règles #educationsexuelle #sororité 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Hot mess | Gros bordel | Maria Sofia FUNARO | Italie
#poils #moncorpsmonchoix #patriarcat 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Metti le scarpe | Mets tes chaussures | Beatrice SIMONETTI | Italie
#educationsexuelle #plaisirfeminin 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

15:24 | Margaux FAZIO | Suisse
#égalité #égalitésalariale 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

My Perfection | Ma Perfection | Susie SPARKES | Australie
#independance #patriarcat 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Ти не одна | Tu n’es pas seule | Oleksandr NYKONOVYCH | Ukraine
#violenceconjugale #sororité 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

MONDE PROFESSIONNEL

Après vous | Lionel NAKACHE | France
#sexismeautravail #harcelementsexuel #balancetonporc #femmedaffaire 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

15:24 | Margaux FAZIO | Suisse
Hashtags de Sarah 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

Career Path | Parcours Professionnel | Alisa TRITENKO | Royaume-Uni
#sororité #briserleplafonddeverre #égalitéhommefemme 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

From Maria | De la part de Maria | Ana MOREIRA | Portugal
#famille #intergenerationnel #education 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

WE WILL BE IN TOUCH | On vous rappellera | Karanja NG'ENDO & Riziki AMBROSE | Kenya
#discrimination #maternité  
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

하이홀 | Le Grand Hall | ji na SHIN | Corée du Sud
#deconstruction #patriarcat 
Facebook - Instagram - Twitter - YouTube 

L’objectif du Mobile Film Festival est de révéler et de soutenir les talents de demain en les aidant à se professionnaliser.

Cette année, le jury remettra 8 prix, et en particulier 2 bourses d’aide à la production d’un film d’un montant de 20 000 € chacune grâce à ses partenaires : BNP Paribas, qui soutiendra le Grand Prix International, et YouTube au travers de son programme #EllesFontYouTube qui soutiendra le Grand Prix France. Ces deux bourses de 20 000 € permettront aux réalisatrices et aux réalisateurs lauréats de réaliser un court métrage avec des moyens professionnels et l’aide d’une productrice ou d’un  producteur.

Le jury remettra aussi 2 bourses d’aide à l’écriture du CNC de 3 000 € chacune pour le Prix de la Mise en Scène et le Prix du Scénario. Enfin, les équipes de l’Agence du court métrage désigneront le Prix de l’Extra Court au travers d’un prix de 700 €.

Le jury de cette 16e édition est présidé par Agnès Jaoui et composé de Chiara Corazza, David & Stéphane Foenkinos, Anastasia Mikova, Tania de Montaigne, Marine Périn, Oxmo Puccino, Justine Ryst, Florence Sandis, Aloïse Sauvage et Anne-Dominique Toussaint.

Enfin entre le 12 novembre et le 3 décembre, le public pourra voter pour son film préféré et ainsi désigner le Prix du Public via nos partenaires Sens Critique et Simone. Le public pourra voter en se rendant sur la plateforme Sens Critique.