Contrairement à Pétain qui avait personnellement remanié le texte sur le statut des Juifs, nous sommes en mesure d'annoncer que M. Sarkozy n'aurait pas modifié lui-même à la circulaire sur les Roms.
Nous avons en effet soumis le texte à un correcteur orthographique et syntaxique qui n'a relevé en huit pages aucune des fautes de français qui caractérisent le style présidentiel1.
Des doutes subsistent cependant quant au fichier ethnique illégal sur les roms, le fichier Mens dont le Monde vient de dévoiler l'existence. Notez comment le titre même du fichier combine une faute de grammaire et une faute de logique :
faute de grammaire: on n'écrit pas "le ficher mens", mais "le fichier ment"
faute de logique : ce n'est pas le fichier, mais le gouvernement qui ment, triche, piétine la constitution, etc.
1 Quelques sarkozysme authentiques : "les mesures mise-t-en oeuvre", "qu'est-ce je m'aperçois", "On se demande c'est à quoi ça leur a servi ? (à propos des études....)"
"tellement ils croient peu dans leur convictions", Si y'en a que ça les démange d'augmenter les impôts", y z'étaient colère, les gens","On commence par les infirmières parce qu'ils sont les plus nombreux", etc.