Petite bande de terre sacrifiée,
La plus grande prison à ciel ouvert,
Brave peuple qui ne fléchit point devant l'adversité.
Gaza garde l'espoir au creux de son corps.
Le sang des innocents montent vers le Très-Haut pour demander justice.
Le cri de tes enfants résonnent dans l'air comme le son de l'angélus.
Le monde entier voit leurs yeux innocents remplis de peur et de stupeur.
Mais, nonobstant la puissance de feu, les blessures et les destructions,
Tu résistes avec héroïsme et continues de te battre au nom de la Justice.
Justice, Justice, Justice !
Tu as un Amour indéfectible pour la Justice, une force incommensurable qu'aucune arme ne saurait briser.
Dans les décombres fumants de cette bande de Terre,
Ta résilience extraordinaire brille comme un phare dans les ténèbres.
Si ton sort dépendait des opinions publiques, les trois quarts de la Terre voteraient pour toi, Ô Gaza !
Les larmes d'indignation et de douleur sont essuyées par la solidarité d'un monde qui aspire au meilleur.
Les mots que je t'offre ne peuvent pas guérir tes ulcères,
Cependant, je te fais une promesse : tu verras Jérusalem descendre du Ciel comme une épouse.
Sa traîne n'est pas maculée de sang.
Le monde élève une voix inaudible, parasitée par le bruit des canons, des avions, des chars et des mensonges, cela n'empêchera pas de dénoncer l'injustice, l'abomination des hommes au coeur mauvais.
Ni d'oeuvrer pour un avenir rempli de paix et de fraternité.
Gaza, Ô Gaza !
Tes souffrances ne sont pas oubliées,
Nous prions pour que ta Liberté soit retrouvée,
Que tes enfants puissent vivre sans peur ni oppression,
Et que brille enfin l'horizon de la compassion, la Justice.
Que le soleil brille dans ton coeur et que tes larmes deviennent sourires,
Que ta vie reprenne enfin son cours et son éclat,
Gaza, nous n'avons rien à t'offrir à part nos prières, mais nous t'envoyons un océan d'Amour et tout notre soutien spirituel,
Que nos prières montent vers le Très-Haut comme de l'encens,
Pour que jamais ne s'éteigne l'espoir de Paix.
Par Alexandre Thomas