Angkor Vat

Encor what? Quoi encore? Quoi donc? Encore Vates, poète, prophète, vaticinant? Ding-dong, Philippulus, repentez-vous, les temps sont proches? Eh bien, encore une épigramme; pour la route; le coup de l’étrier, comme on dit. Exactement comme au Livre VII de l’Anthologie grecque, dite Anthologie palatine, c’est une épitaphe. Mais, cette fois, de valeur universelle; de compréhension simple, et d’extension indéfinie. C’est l’épitaphe pour tous. One fits all. L’épitaphe de tout le monde. Et réciproquement ; et donc, one fits more than all (CQFD)   C’est gravé sur la stèle que chacun érige pour tous; c’est inscrit sur le monument que tous dressent pour chacun. À Toulmon’dh, Toulmon’dh. En voici le très-foible brouillon-project: « Tandis qu’eux étaient retenus par des affaires de la plus haute importance, lui, il mourut ». Bien sûr, il est également loisible à chacune de tout mettre au féminin. Essayons, sous une forme abrégée: « Alors qu’elles étaient occupées, elle mourut ». Étrange. Revenons au masculin, et tentons le style lapidaire: « Moi requis, toi mort ». Contrairement à l’usage (qu’on me pardonne cette licence poétique), je retiens, à l’intention du marbrier, non pas la première lettre de chaque mot seulement, mais les deux premières. Il vient: MORE TOMO. Joli. Ça fait antique, ça fait scientifique; ça fait même un peu Gauguin (1848-1903).