Dans le rétroviseur sans tain.

 «  « La vertu n’est pas solitaire » est une expression figurant dans le livre canonique du confucianisme, Les Entretiens, qui réunit les préceptes de Confucius. Celui qui irradie la vertu ne sera jamais seul, il rencontrera immanquablement quelqu’un pour le comprendre ».  Akiyama Yutaka(*1944-), à Tôkyô, août 2001, préface à Sôseki, Haikus, Mas de Vert, Arles, Editions Philippe Picquier, 2001, p. 13.