Paris compte deux librairies allemandes : la librairie Marissal Buecher (ouverte en 1981 au 42 Rue Rambuteau dans le 3ème) et la librairie Buchladen (depuis 26 ans au 3, rue Burq dans le 18ème). Deux lieux sympathiques, où se croisent des amoureux des deux langues, où l'on vient chercher des ouvrages en version originale d'auteurs germanophones (ou francophones), un roman ou un essai introuvable ailleurs car non traduit, ou encore son manuel pour la prochaine rentrée scolaire, ou simplement flâner en se régalant de la découverte des nouveautés littéraires outre-rhin exposées deci-delà...
Eh bien, malheureusement, ces deux ilots franco-allemands devraient fermer sous peu, le propriétaire du premier ayant en effet annoncé que pour des raisons économiques, l'établissement fermerait à la fin du mois de janvier 201; la propriétaire du second envisageant de prendre sa retraite...
Mais, et les amoureux, où iront-ils alors ?
Sans doute pas Gare du Nord puisque le train de nuit Paris-Berlin a été définitivement supprimé en décembre dernier...
Plus d'info en allemand et en français