Sortie DVD : Ma famille afghane de Michaela Pavlátová
Réalisatrice d'animation née en République Tchèque, Michaela Pavlátová a également mis en scène deux longs métrages en prise de vue réelle mais c'est à nouveau l'animation qu'elle choisit pour adapter le roman Freshta (2004) de la journaliste tchèque Petra Procházkova. Autour du regard d'Herra, une femme tchèque construisant peu à peu sa famille afghane peu de temps après la chute des Talibans, c'est la condition des femmes afghanes et leur lutte pour trouver leur espace de liberté et d'amour qui est ici décrite avec subtilité dans des séquences choisies avec perspicacité.
Agrandissement : Illustration 1
La famille afghane se construit non sans difficulté et la venue d'un enfant orphelin immédiatement adopté par Herra sera l'occasion d'un nouvel élan alors que la société est bouleversée et que le pouvoir de la misogynie ambiante dans la société à travers ses lois rétrogrades se font de plus en plus jour. C'est aussi le portrait d'une société afghane qui tente de se construire alors que pointe à l'horizon le drame du retour des Talibans au pouvoir.
Petra Procházkova apporte un point de vue documenté sur cette réalité quotidienne d'une épouse afghane que Michaela Pavlátová saisit et adapte avec limpidité. Chaque personnage est touchant et dépasse les représentations manichéistes notamment dans un cadre patriarcal où la lâcheté des hommes faibles dans la manifestation de leur violence n'est pas cachée. Une animation d'une belle sobriété qui épouse avec délicatesse et humanisme son sujet.
Ma famille afghane
My Sunny Maad
de Michaela Pavlátová
Avec les voix originales de : Zuzana Stivínová (Herra), Shahid Maqsoodi (Maad), Shamla Maqsoodi (Freshta), Mohammad Aref Safai (Kaiz), Maryam Malikzada (Roshangol), Haji Gul Aser (Nazir)
République tchèque, France, Slovaquie, 2021.
Durée : 78 min
Sortie en salles (France) : 27 avril 2022
Sortie France du DVD : 6 septembre 2022
Couleur
Langue : persan - Sous-titres : français.
Éditeur : Diaphana
Bonus :
Présentation du film par Michaela Pavlátová
Court métrage : Tram de Michaela Pavlátová (2012, 7’)