"Alice au Pays des Merveilles" (1933) de Norman Z. McLeod

Alice est une jeune fille espiègle qui tourmente quelque peu sa nourrice. Lorsqu’elle passe de l’autre côté du miroir, Alice se retrouve dans un étrange univers à la poursuite d’un lapin blanc.

"Alice au Pays des Merveilles" (Alice in Wonderland) de Norman Z. McLeod © Elephant Films "Alice au Pays des Merveilles" (Alice in Wonderland) de Norman Z. McLeod © Elephant Films
Au sujet de l'édition Blu-ray : Alice au Pays des Merveilles de Norman Z. McLeod

La célèbre histoire imaginée par Lewis Caroll a été adaptée plusieurs dizaines de fois dans l’histoire du cinéma et cela dès les premières années du cinéma avec une version réalisée en Angleterre en 1903 par Cecil M. Hepworth et Percy Stow, avant celle d’Edwin S. Porter en 1910. La version de Norman Z. McLeod n’est pas non plus la première version parlée puisque Bud Pollard a proposé son adaptation en 1931. Cependant, cette présente version s’avère ambitieuse par ses nombreux effets spéciaux et le brun de folie assumé qui entraîne le récit autant dans des dialogues surréalistes que dans la profusion de personnages hétéroclites derrière les costumes, où se cache notamment rien moins que Gary Cooper ou en encore Cary Grant ! Plusieurs séquences montrent très clairement qu’elles ont largement inspiré presque deux décennies plus tard la production de Disney pour la version animée.

Même si cette version a bien vieillie et appartient pleinement à son époque dans ses choix de mises en scène conçus autour de tableaux de décors élaborés filmés, le kitsch qui en résulte possède immanquablement son charme, associé aux très belles inventions concernant les effets spéciaux pour l’époque. Les costumes des personnages, s’ils sont un peu patauds, ne déméritent pas avec ceux du Magicien d’Oz quelques années plus tard pour un budget plus conséquent.

 

 

3700146543382
Alice au Pays des Merveilles
Alice in Wonderland
de Norman Z. McLeod
Avec : Charlotte Henry (Alice), Richard Arlen (Chat Cheshire), Roscoe Ates (Poisson), William Austin (Gryphon), Gary Cooper (Valet blanc), W. C. Fields (Humpty Dumpty), Leon Errol (Oncle Silbert), Louise Fazenda (Reine blanche), Alec R. Francis (Roi de cœur), Richard 'Skeets' Gallagher (Lapin), Cary Grant (Tortue Mock), Lilian Harmes (Cook), Sterling Holloway (Grenouille), Roscoe Karns (Tweedle Dee), Baby LeRoy (Joker), Mae Marsh (Sheep), Polly Moran (Oiseau Dodo), Jack Oakie (Tweedle Dum), Edna May Oliver (Reine rouge), May Robson (Reine de cœur), Charlie Ruggles (March Hare), Ned Sparks (Caterpillar), Ford Sterling (Roi blanc), Alison Skipworth (Duchesse), Edward Everett Horton (le Chapelier fou)
USA, 1933.
Durée : 76 min
Sortie en salles (France) : 12 octobre 1934
Sortie France du Blu-ray : 25 août 2020
Format : 1,33 – Noir & Blanc
Langue : anglais - Sous-titres : français.
Éditeur : Elephant Films

Bonus :
Le film par Jean-Pierre Dionnet (10’)
Bande-annonce d’époque
Dans la même collection

 

Le Club est l'espace de libre expression des abonnés de Mediapart. Ses contenus n'engagent pas la rédaction.