Cédric Lépine
Critique de cinéma, essais littéraires, littérature jeunesse, sujets de société et environnementaux
Abonné·e de Mediapart

2469 Billets

6 Éditions

Billet de blog 23 nov. 2019

Cédric Lépine
Critique de cinéma, essais littéraires, littérature jeunesse, sujets de société et environnementaux
Abonné·e de Mediapart

Entretien avec Markéta Hodoušková, directrice du festival Czech-In

Le Festival Czech-In consacré aux cinématographies récentes de République Tchèque et de Slovaquie s'est déroulé du 12 au 16 novembre 2019 pour sa sixième édition au cinéma Action Christine à Paris. Markéta Hodoušková, directrice du festival et de l'association Kino Visegrad qui promeut la diffusion du cinéma d'Europe centrale en France, livre ici ses réponses.

Cédric Lépine
Critique de cinéma, essais littéraires, littérature jeunesse, sujets de société et environnementaux
Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Cédric Lépine : Dans quel contexte et avec quelles intentions est apparu le festival il y a quelques années ?
Markéta Hodoušková : Le festival a été créé par des Tchèques à Paris en 2009, à l’occasion de la Présidence tchèque de l’Union Européenne. Nous avons souhaité montrer au public français le meilleur des films tchèques, produit depuis la libération du régime totalitaire. Le festival a ensuite été organisé irrégulièrement, en fonction des possibilités financières.

C. L. : Comment a-t-il évolué jusqu'à l'heure actuelle ?
M. H. : En dix ans, six éditions ont eu lieu. Nous avons montré près de 50 films tchèques et slovaques inédits en France, tous sous-titrés français. Nous avons accueilli des acteurs, réalisateurs, producteurs des étudiants de la FAMU. Tous les ans, nous avons débattu de sujets différents, tels que la problématique de la visibilité de nos films à l’international, la comparaison entre les écoles de cinémas, l’héritage après les 100 ans de l’Indépendance.

Cette année, nous avons particulièrement tenu à mettre en avant le rôle des femmes dans la société, leur engagement dans la culture, le cinéma et la vie politique. Nos invitées étaient des femmes et les films montraient les différentes périodes avant et après la chute du rideau de fer, à travers les portraits des femmes ou faites par des femmes.

C. L. : Quels sont les soutiens financiers et les partenaires logistiques du festival ?
M.
H. : Le festival reçoit une subvention symbolique du ministère de la Culture tchèque, et au niveau logistique, il est soutenu par les ambassades et les centres culturels tchèque et slovaque. Il repose sur le travail de bénévoles, sans lesquels, il n’aurait pas pu avoir lieu.

C. L. : Quelle est la ligne éditoriale de la programmation du festival ?
M.
H. : Il est important pour nous de proposer au public français des films récents, de présenter des nouveaux talents, et d’améliorer la connaissance de la Tchéquie et de la Slovaquie auprès du public français. Nous essayons de composer le programme aussi afin d’attirer l’attention les thématiques importantes pour nos pays. C’était le cas, par exemple, l’année dernière, avec un rappel des 100 ans depuis la création de la Tchécoslovaquie, et cette année 30 ans depuis la Révolution de velours.

Les films sélectionnés sont notamment ceux qui ont eu des prix nationaux ou internationaux dans les festivals importants. Pour la plupart, il s’agit de films inédits en France, et qui n’ont pas de distributeur.

C. L. : Quel est le public du festival ?
M. H. : Nous essayons de croiser des publics. Notre public cible, ce sont les Français. Il s’agit souvent de ceux qui s’intéressent aux cultures et langues d’Europe centrale, ou orientale, des personnes curieuses de l’histoire, de la géographie ou des relations internationales. Les compatriotes ne sont qu’un vecteur, qui amène le public français dans nos salles. Nous travaillons aussi avec des partenaires, universités, centres culturels et notre public à des âges variés.

C. L. : Quel est l'état actuel de la production des cinémas tchèques et slovaques ?
M. H. : Les industries cinématographiques se portent plutôt bien, en terme de production. Par exemple, en Tchéquie, 60 films ont été produits l’année dernière, 30 en Slovaquie. La part du marché national représente 22%, chiffre en baisse, car il y a quelques années, elle était de 34%. Les films sont appréciés aussi dans la région, mais aucun film tchèque ou slovaque n’a été distribué en France cette année. Les films d’Europe centrale et orientale sont sous-représentés dans les festivals et les salles françaises. C’est un fait désolant, constaté récemment dans une tribune au Screen, prestigieux journal cinématographique.

C. L. : Quelle est la politique nationale tchèque et slovaque à l'égard du développement de ces cinématographies ?
M. H. :
Dans les deux pays, il existe respectivement le Fond de cinéma tchèque et le Fond audiovisuel slovaque, depuis environ sept ans, et l’ensemble des commissions professionnelles soutiennent des projets de films, des festivals, distribution, numérisation des salles, éducation, présence de films aux festivals à l’étranger, etc.

C’est un modèle qui existe dans plusieurs pays européens, et les Tchèques et les Slovaques ont donc de bonnes conditions matérielles pour créer. Peut-être que les sujets dont les cinéastes veulent parler ne sont pas au premier abord compréhensibles aux Français, mais là, je vois justement le rôle d’un festival dans le fait de proposer des séances avec des invités intéressants et des débats, pour renforcer le dialogue culturel.

C. L. : Quel soutien offre l'Union européenne pour contribuer à développer les cinémas tchèques et slaves et à les faire connaître en Europe ?
M. H. : Les cinéastes tchèques et slovaques bénéficient du même soutien : ils ont accès au programme Media pour le soutien à la distribution, le développement, les festivals et autre. Pour la production, c’est le Fond Eurimages qui finance les coproductions entre les pays membres.

Il existe ensuite des réseaux tels qu’Europa Cinemas, qui subventionnent les salles pour qu’elles puissent diffuser les films de tous les pays européens et les faire connaître dans les autres pays membres.

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Bienvenue dans le Club de Mediapart

Tout·e abonné·e à Mediapart dispose d’un blog et peut exercer sa liberté d’expression dans le respect de notre charte de participation.

Les textes ne sont ni validés, ni modérés en amont de leur publication.

Voir notre charte

À la Une de Mediapart

Journal — Afrique(s)
En Centrafrique, le groupe Wagner étend son emprise sur le secteur du diamant
Des individus liés à la société militaire privée russe ont créé un bureau d’export de diamants en 2019. Officiellement, son volume d’activité est très modeste. Officieusement, plusieurs acteurs du secteur décrivent un système de prédation qui s’étend.
par Justine Brabant et European Investigative Collaborations (EIC)
Journal
Violences conjugales : l’Assemblée vote la création de juridictions spéciales
Les députés ont adopté une proposition de loi créant des pôles spécialisés au sein des tribunaux pour juger les violences intrafamiliales. Une proposition du groupe LR, soutenue par toutes les oppositions… et farouchement combattue par Éric Dupond-Moretti.
par Ilyes Ramdani
Journal
Le retour de Dominique Voynet fait débat chez les écologistes
L’ancienne ministre de l’environnement a été élue secrétaire régionale des Verts en Franche-Comté. Des militantes féministes la contestent à cause de son témoignage de soutien à Denis Baupin, lors du procès en diffamation qu’il avait intenté. Elle s’en dit aujourd’hui « désolée ».
par Mathieu Dejean
Journal
La campagne pour la présidence de LR achève la radicalisation de la droite
Les 90 000 adhérents revendiqués du parti Les Républicains (LR) doivent désigner, à partir du 3 décembre, leur nouveau président. Les semaines de campagne interne ont montré le rétrécissement idéologique d’un mouvement en lutte pour sa survie.
par Christophe Gueugneau et Ilyes Ramdani

La sélection du Club

Billet d’édition
L’indice de position sociale, révélateur de la ségrégation scolaire
À la suite d'une décision de justice, le ministère de l’Éducation nationale a publié les indices de position sociale de chaque école et collège (public + privé sous contrat). Le Comité National d’Action Laïque analyse la situation dans une note en ligne.
par Charles Conte
Billet de blog
Expérimenter, oui mais pour quoi faire et pour qui ?
A partir d’un cadre national qui garantit l’unité du système éducatif, il est toujours utile de libérer et d’encourager les initiatives locales si cela favorise la réussite de tous les élèves.
par Delahaye JP
Billet de blog
Le socle commun au collège... Où en est-on ?
A-t-on réussi à créer ce « commun » dans les collèges ? Comment ce socle pourrait-il évoluer ? Pourrait-il être étendu ?
par Guillaume Co
Billet de blog
« Crise de l’École », crise climatique : et si on les mettait en parallèle ?
En scolarisant les enfants de tous les milieux sociaux, l’École s’est « démocratisée ». Mais elle n’a pas changé sa logique élitaire. Dans une large proportion, les enfants d’origine populaire y sont mis « en échec ». En imposant aux pays dominants un standard de vie prédateur et mortifère, le capitalisme a engendré la crise climatique. Quels parallèles entre ces deux crises de la domination ?
par Philippe Champy