À propos du DVD Le Château de Cagliostro, de Hayao Miyazaki
En 1968, Lupin III, le petit-fils d’Arsène Lupin, vient de cambrioler le casino de Monte Carlo avec son acolyte Jigen. Ils découvrent que les billets sont en réalité de la fausse monnaie. Le célèbre cambrioleur décide de partir enquêter dans la principauté de Cagliostro.
Méconnu en Europe alors que le manga était encore généralement sous-évalué, en 1979 Hayao Miyazaki, après plus de seize ans à avoir participé à la réalisation de films d’animation pour le cinéma et la télévision à des postes divers, réalise son premier long métrage. C’est après le succès du premier long métrage Edgar de la Cambriole : Le Secret de Mamo de Soji Yoshikawa, en 1978, adapté du personnage « Lupin III » de Kazuhiko Kato (alias Monkey Punch), qu’est envisagé ce nouveau film. Hayao Miyazaki y ajoute sa touche personnelle en cosignant le scénario avec Haruya Yamazaki. Le cambrioleur devient débonnaire, peu intéressé par l’argent, d’un esprit ludique et parfois enfantin qui rappelle de nombreux héros de la filmographie à venir du cinéaste. Si dans certaines versions diffusées de ce film le personnage principal se nomme « The Wolf » ou encore « Edgar », c’est suite à un différend avec les ayants droits de l’œuvre de Maurice Leblanc, le créateur d’Arsène Lupin. « Lupin III » est quant à lui le nom du personnage dans le manga d’origine. Il est entouré dans l’histoire de deux acolytes dont un samouraï. Une ex compagne apparaît également à un moment donné. Ainsi, le récit multiplie les rebondissements et n’abandonne jamais le spectateur qui est toujours précipité dans de nouvelles découvertes : de nouveaux personnages, de nouvelles situations, des décors qui ne cessent de révéler des surprises inattendues (surtout avec ce mystérieux château aux multiples passages secrets). L’énergie propre aux récits d’Hayao Miyazaki se manifeste ici tel un véritable feu d’artifice où sa passion des engins volants est déjà là. Le cinéaste maintient son récit de main de maître en associant avec une déroutante subtilité sérieux d’une enquête policière (d’un cambrioleur !) et scènes burlesques pittoresques. Preuves manifestes qu’Hayao Miyazaki a dès ses débuts fait fructifier son inventivité auprès d’innombrables références cinématographiques et littéraires. Toutes ces années de travail avant de passer à la réalisation d’un long métrage lui offrent un savoir-faire incomparable. Si l’imaginaire n’éclate pas encore comme par la suite, il n’en est pas bien loin, avec les prouesses techniques d’un cambrioleur défiant les lois de la physique.
Le Château de Cagliostro
Rupan sansei: Kariosutoro no shiro
de Hayao Miyazaki
Japon - 1979.
Durée : 100 min
Sortie France du DVD : 22 juin 2011
Format : 1,85 – Couleur
Langues : français, japonais - Sous-titres : français.
Éditeur : Kazé
lien vers le site de l’éditeur : http://anime.kaze.fr/catalogue/le_chateau_de_cagliostro