Contes médiévaux magyars

Sortie DVD : Le Petit roi et autres contes

Ce programme réunit cinq courts métrages d’animation réalisés par Lajos Nagy, à l’exception des Trois frères de Maria Horvath. Les liens entre ces cinq courts sont multiples, à commencer par l’animation, les histoires, l’époque, le lieu, etc. Si l’on se laisse charmer par la première histoire, au fur et à mesure, l’effet de surprise disparaît pour ne laisser place qu’à de la lassitude à voir se répéter les mêmes enjeux scénaristiques. En effet, il est toujours question de princesses mises à prix par le roi leur père : le héros gagne à la fois la femme et le royaume. Ces histoires ont beau être situées à une époque médiévale, faire d’une femme un enjeu d’une aventure, tel un lot de tombola, frise naturellement la misogynie. Pourtant, le dépaysement de ces histoires venues tout droit de Hongrie était digne d’intérêt : une animation colorée utilisant divers motifs non figuratifs pour figurer des paysages contribue à cet intérêt. Jacques Combe, le narrateur, unique voix de tous ces personnages, se démène avec brio, prenant différentes intonations en interprétant tout à la fois une jeune fille, un roi, une grenouille, etc. Il faut aussi saluer le beau travail d’ARTE ÉDITIONS qui offre un nouveau volet à sa collection DVD destinée au jeune public, celui-ci profitant, au-delà des frontières françaises, de récits inédits, de la découverte de nouveaux costumes, de nouvelles images. Au final, si ces contes s’avèrent efficaces auprès des enfants à travers leur récit, l’effet de répétition (processus incontournable et indispensable dans l’apprentissage de l’enfant), il est dommage que leurs auteurs se soient sentis obligés d’insister sur un aspect suranné quant aux rôles des femmes.

Le Petit roi et autres contes
1. Le Veau d'or de Lajos Nagy
2. Le Château maudit de Lajos Nagy
3. Le Joueur de flûte de Lajos Nagy
4. Les Trois frères de Maria Horvath
5. Le Petit roi de Lajos Nagy

Durée totale des films : 40 min
Durée totale du DVD : 75 min
Sortie en salles (France) : 10 avril 2013
Sortie France du DVD : 4 avril 2017
Couleur
Langue : français.
Éditeur : ARTE ÉDITIONS
Bonus :
- Un cahier de jeux de 8 pages
- La Collection Enfants d'Arte (bandes annonces) - 34 minutes.

lien vers le site de l’éditeur