Palestine #4. Charge Israel With Genocide at the International Court of Justice !
Une pétition internationale, lancée par l'organisation féministe Codepink, appelle d'autres États à soutenir la plainte déposée par l'Afrique du Sud à la CIJ, concernant le génocide des gazaouis commis par l’État israélien. Déjà plus de 28 000 signatures. Ceci est la traduction automatique en français pour les lecteurs non anglophones. Lien vers la pétition à signer en bas de page.
Les bombardements israéliens sur 2,3 millions de Gazaouis pendant plus de 75 jours, tout en leur refusant l’accès à l’eau, à la nourriture, aux médicaments, au carburant et en les empêchant d’échapper au massacre, répondent indéniablement aux critères d’un génocide. Exhortez les membres des Nations Unies à invoquer la Convention sur le génocide devant la Cour internationale de Justice (CIJ) pour accuser Israël du crime de génocide à Gaza.
L'Afrique du Sud est le premier pays à engager des poursuites contre Israël pour le crime de génocide à Gaza, poussons les autres pays à suivre son exemple !
Signez notre pétition ci-dessous adressée aux ambassadeurs et au personnel des ambassades de l’ONU d’Algérie, de l’Autorité palestinienne, du Pakistan, de Turquie et d’autres pays et parties de l’ONU, exprimant leur indignation face au bombardement par Israël de 2,3 millions de Gazaouis emprisonnés.
Traduction de la pétition
Cher signataire des Nations Unies de la Convention des Nations Unies sur le génocide :
Nous exhortons votre pays à invoquer immédiatement la Convention sur le génocide devant la Cour internationale de Justice (CIJ) pour mettre fin à l’anéantissement et au génocide d’Israël à Gaza. L’Afrique du Sud a déjà lancé cette affaire le 29 décembre, donnant ainsi à votre pays l’occasion de suivre son exemple.
Plus de 22 000 morts, 51 000 blessés, 1,9 million de déracinés.
Notre cœur souffre pour Gaza.
Votre mission de l’ONU, les dirigeants gouvernementaux et la population ont à juste titre exprimé leur indignation face aux bombardements par Israël d’hôpitaux, de cliniques, d’appartements, de centres de réfugiés de l’ONU et de voies d’évacuation, tuant de manière disproportionnée des civils, dont beaucoup d’enfants dans la bande côtière densément peuplée de Gaza.
Nous demandons à votre pays de passer à l’étape suivante : déposer une demande auprès de la Cour internationale de Justice (Cour mondiale) pour enquêter et accuser Israël du crime de génocide.
En vertu de la Convention des Nations Unies pour l'interdiction et la répression du génocide, le crime de génocide est défini comme des actes perpétrés pour entraîner la destruction physique, en tout ou en partie, d'un groupe national, ethnique, racial ou religieux.
L’imposition par Israël d’une punition collective à Gaza, bombardant sans relâche des civils, privant une population emprisonnée d’eau, de nourriture, de médicaments et de carburant – rendant la vie invivable – répond aux critères du crime de génocide.
Si, après enquête, la CIJ (Cour mondiale) conclut qu'Israël doit être poursuivi pour crime de génocide, l'Assemblée générale des Nations Unies – même si les États-Unis et Israël s'offusquent – peut faire pression sur la Cour pénale internationale pour qu'elle poursuive Israël pour ce crime de génocide à Gaza.
Si la majorité des pays du monde appellent à un cessez-le-feu, mais ne font pas pression pour que des poursuites soient engagées contre Israël, qu’est-ce qui empêchera Israël de procéder au nettoyage ethnique de tous les Palestiniens ? D’ailleurs, qu’est-ce qui empêchera d’autres nations de répéter la même horreur ?
Nous, soussignés, vous exhortons à rejoindre l’Afrique du Sud et à invoquer la Convention sur le génocide pour exiger qu’Israël soit inculpé et poursuivi.
Traduisez Israël en justice pour avoir transformé Gaza en un cimetière pour enfants.
