Film présenté au sein du panorama long métrage de la 44e édition de Cinemed, festival cinéma méditerranéen de Montpellier 2022 : La Nuit du verre d'eau de Carlos Chahine
Pour son premier long métrage, Carlos Chahine plonge dans l'histoire de son Liban natal qu'il a dû quitter en 1975 alors que commençait une longue et sanglante guerre civile qui ne cessa qu'en 1990. Remonter ainsi une année avant sa propre naissance en dehors de la capitale où les événements politiques majeurs semblent se dérouler autour de la destinée d'une femme et mère modèle pour le régime patriarcal, c'est aussi pour le cinéaste et coscénariste interroger les racines profondes d'un monde multiconfessionel qui n'allait pas tarder à se déchirer.
Agrandissement : Illustration 1
Pourtant ouverte sur le monde avec une mixité confessionnelle faite de cohabitation pacifique, la société commence à se fermer au rythme des événements politiques du pays, certains hommes se formant au maniement des armes pour constituer des milices. Tout le drame des décennies suivantes dont le Liban contemporain n'a toujours pas fini de cicatriser les plaies encore ouvertes est en pleine ébullition en 1958 et Carlos Chahine s'en fait le narrateur attentif autour de sa protagoniste et de son double qu'est son fils, capable de naviguer dans la sphère masculine patriarcale en tant que figure de l'innocence.
L'histoire d'amour adultère de la jeune femme non épanouie dans son couple devient dès lors une échappée vers l'ailleurs avec ce Français plus qu'une véritable romance basée sur un amour réciproque. Carlos Chahine prend le temps de décrire un microcosme social comme le reflet plus large des divisions qui sont en train de se développer dans tout le pays. Un point de vue qui permet d'ouvrir une riche réflexion sur l'histoire du Liban à partir d'une mise en scène soignée qui laisse une vraie place aux personnages dans un système social plus large, particulièrement étouffant pour les femmes. Pour sa première présentation publique, La Nuit du verre d'eau de Carlos Chahine a reçu le Prix du Public lors de la 44e édition du festival Cinemed.
La Nuit du verre d'eau
de Carlos Chahine
Fiction
83 minutes. France, Liban, 2022.
Couleur
Langues originales : arabe, français
Avec : Marilyne Naaman (Layla), Antoine Merheb Harb (Charles), Nathalie Baye (Hélène), Pierre Rochefort (René), Talal Jurdi (Boutros), Ahmad Kaabour (Cheikh Daoud), Christine Choueiri (Eugénie), Joy Hallak (Eva), Rubis Ramadan (Nada),
Scénario : Carlos Chahine avec la collaboration de Tristan Benoît et la consultation de magali Negroni et Anne-Louise Trividic
Images : Thomas Bataille
Montage : Gladys Joujou
Musique originale : Antonin Tardy
Son : Rayan Al-Obeidyine
1er assistant réalisateur : Euric Allaire
Décors : Elsie Moukarzel
Costumes : Ola Achkar
Casting : Nicole Kamato
Scripte : Laurence Nicoli
Production : Autres Rivages, 13 PRODS, Orjouane Productions, Les Quatre Cents Films
Production exécutive : Sabine Sidawi (Orjouane Productions)
Productrices : Hannah Taïeb, Chantal Fischer, Sabine Sidawi
Distributeurs (France) : Jour2Fête et JHR Films