Billet de blog 10 août 2023

Cédric Lépine (avatar)

Cédric Lépine

Critique de cinéma, essais littéraires, littérature jeunesse, sujets de société et environnementaux

Abonné·e de Mediapart

"Les Fantômes d'Istanbul" (Hayaletler) d'Azra Deniz Okyay

Dans un Istanbul dystopique, les coupures d'électricité se multiplient, les filles et femmes subissent la violence machiste, une mère est prête à tout pour protéger son fils en prison et les arnaques immobilières se font au détriment des réfugiés.

Cédric Lépine (avatar)

Cédric Lépine

Critique de cinéma, essais littéraires, littérature jeunesse, sujets de société et environnementaux

Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Sortie nationale (France) du 23 août 2023 : Les Fantômes d'Istanbul d'Azra Deniz Okyay

Bien que dystopique, la réalité sociopolitique de la capitale de la Turquie contemporaine est bien l'enjeu de l'intrigue du premier long métrage de fiction écrit et réalisé par Azra Deniz Okyay. L'écriture du scénario est ici d'autant plus ambitieuse qu'elle se propose de concentrer les nombreux maux qui gangrènent la société turque et dans une mise en scène chorale, la cinéaste se joue à la fois de la multiplication des temporalités et des géographies. Le climat de la tension policière est omniprésent et dans des paysages de destruction d'immeubles vétustes au profit d'une installation massive de familles aisées, les scènes semblent se déroulées dans un cadre post-apocalyptique. Les chemins des différents personnages finissent par se rejoindre dans une course effrénée à la survie dans un monde sous surveillance des plus incertains.

Illustration 1
Les Fantômes d'Istanbul Hayaletler d'Azra Deniz Okyay © La 25e Heure

Azra Deniz Okyay réussit à relever le défi d'inclure ses nombreux sujets dans un même long métrage dans un cadre urbain qui se prête bien au film catastrophe. Les fantômes du titre sont des personnages entre la vie et la mort dans un monde résolument chaotique. Quant au cadre social, il est marqué par une corruption généralisée où les marchands de sommeil peuvent profiter de la détresse des réfugiés syriens pour réaliser leurs propres profits. La critique de la transformation-modernisation d'Istanbul vers une ville nouvelle traverse ainsi tout le film.

Illustration 2

Les Fantômes d'Istanbul
Hayaletler
d'Azra Deniz Okyay
Fiction
87 minutes. Turquie, France, Qatar, 2020.
Couleur
Langues originales : arabe, turc

Avec : Dilayda Günes (Dilem), Beril Kayar (Ela), Nalan Kuruçim (Iffet), Emrah Özdemir (Rasit), Baran Çakmak (Kaan), Ihsan Ozgen (Sadi), Selin Menek (Ayse), Ekin Aribas (Sena), Asude Seyma Öztürk (Pinar), Emin Önal (Hamdi), Aslican (Sena'nin Ablasi), Efe Tuncer (Otel Müdürü), Kont (Kaan'in Köpegi), Ahmet Turan, Adnan Abdullah, Necim Abdullah, Çagla Acar, Abdülselam Akbulut, Edze Ali, Neriman Alkurt, Piril Atasev, Halenur Bakus, Sevil Balci, Fatma Bayrak, Furkan Berk, Merve Boz, Metin Bozkurt, Tayla Bölükbasi, Taylan Bölükbasi, Zinaida Chistol, Kezban Cingiz, Menekse Cingiz, Hülya Civgin, Muhammed Demir, Ibrahim Duman, Çinar Duman, Ibrahim Dursun, Arda Döner, Sezai Er, Mahsuni Eroglu, Aslin Ersan, Evre Ertas, Abdülkerim Faur, Manuel Garça, Eda Gecikmez, Münir Gökdemir, Ömür Gökdemir, Gaye Güler, Ahmet Günes, Eren Güçlü, Yasemin Has, Ahmet Hasan, Muhammed Hasan, Gözde Hürmeydan, Adil Hüseyin, Ceylan Ipekel, Engin Isik, Fatma Isik, Orhan Kabak, Tughan Kavlak, Muhammed Killi, Filiz Kisaç, Ece Asya Kivrak, Johnathan Knight, Onur Köykiran, Tahsin Lale, Rashed Miah, Sajjad Niaziha, Azam Niazihamohammad, Leyla Ruhan Okyay, Gökhan Oruç, Kudret Pehlivan, Adem Polat, Mert Poyraz, Abdullah Sahin, Nuri Sahin, Fatma Savas, Ali Hasan Sepetçi, Aydin Seyyar, Monik Sheid, Fikri Simsek, Murat Solmaz, Muhammad Tabnia, Muhammed Talad
Scénario : Azra Deniz Okyay
Images : Baris Özbiçer
Montage : Ayris Alptekin
Musique : Ekin Uzeltuzenci
Direction artistique : Erdinc Akturk
Décors : Zilan Imsik
Scripte : Çagatay Yüce
Productrice : Dilek Aydin (Heimatlos Films)
Coproductrices : Marie-Pierre Macia et Claire Gadéa (MPM Film)
Distributeur (France) La Vingt-Cinquième Heure Distribution

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.