"Chantrapas" d'Otar Iosseliani

Sortie du coffret Blu-ray: Chantrapas au sein de l'intégrale des films d'Otar Iosseliani

Otar Iosseliani signe ici une libre adaptation de sa propre autobiographie. Sur cette base base narrative servant de support à son scénario, le cinéaste livre une fois n'est pas coutume un univers foisonnant de poésie, où les événements les plus anodins d'un quidam de la rue, resplendissent en une grâce lorsque le cinéaste s'en empare avec sa caméra.

Le réalisme n'a ici pas court, la créativité artistique d'un cinéaste poète bohème embrassant avec ivresse le prosaïsme du quotidien le plus morne pour en faire une nouvelle révélation. Dans cette histoire d'un jeune cinéaste géorgien, à la silhouette élancée dont la nonchalance n'a rien à envier au personnage de Mr Hulot, l'opiniâtreté en plus, le spectateur est invité à voyager dans les références que le cinéaste a développé dans ses films antérieurs. Le parcours autobiographique devient une opportunité de rendre hommage à tous ses complices qui l'ont soutenu pour développer une filmographie atypique, à placer tout prêt de Jacques Tati pour son regard critique, empreint d'une nostalgie non naïve d'une société carburant à l'éthanol du diktat de la modernité.

Il ne s'agit bien évidemment pas de rencontrer la vérité des étapes de la vie d'Otar Iosseliani, même si les séquences sont reconstituées avec soin, avec un souci du décor, des costumes qui sont autant d'éléments déterminants pour inviter le spectateur à partager une vision du monde, à l'instar d'Aki Kaurismäki, appelant avec allégresse au carpe diem pour lutter contre la grisaille de la société contemporaine. Le film prend les atours de la parabole pour évoquer la lutte afin de conserver son intégrité artistique, de la part d'un cinéaste qui a autant à redouter de la censure politique qu'économique, entre la Géorgie et la France.

Chantrapas
d'Otar Iosseliani
Avec : David Tarielashvili (Nicolas), Tamuna Karumidze (Barbara), Fanny Gonin (Fanny), Givi Sarchimelidze (le grand-père), Bulle Ogier (Catherine), Pierre Étaix (le producteur français), Nika Endeladze (le meilleur ami de Nicolas)

France-Géorgie-Ukraine, 2010
Durée : 122 min
Durée totale du coffret : 1805 min (30h05)
Sortie en salles (France) : 22 septembre 2010
Sortie France du coffret Blu-ray : 3 décembre 2024
Format image : 1,66 - couleurs et N&B
Langues originales : français, géorgien, russe - Sous-titres : anglais, français, russe.
Éditeur : Carlotta Films

Coffret contenant :
Blu-ray 1 :
Aquarelle (Akvarel, URSS, fiction, 1958, N&B et couleurs, 10’)
Le Chant de la fleur introuvable (Sapovnela, URSS, fiction, 1958, couleurs, 16’)
Avril (Aprili, URSS, fiction, 1961, N&B, 47’)
La Fonte (Tudzhi, URSS, documentaire, 1964, N&B, 17’)
La Chute des feuilles (Giorgobistve, URSS, fiction, 1966, N&B, 95’)

Blu-ray 2 :
Vieilles chansons géorgiennes (Dzveli qartuli simgera, URSS, documentaire, 1969, N&B, 21’)
Il était une fois un merle chanteur (Iko shashvi mgalobeli, URSS, fiction, 1970, N&B, 81’)
Pastorale (Pastorali, URSS, fiction, 1975, N&B, 98’)

Blu-ray 3 :
Sept pièces pour cinéma noir et blanc (Lettre d’un cinéaste) (France, fiction, 1982, N&B, 21’)
Euskadi (France, documentaire, 1983, N&B et couleurs, 54’)
Les Favoris de la Lune (France, fiction, 1984, couleurs et N&B, 102’)
Un petit monastère en Toscane (France, documentaire, 1988, couleurs, 57’)

Blu-ray 4 :
Et la lumière fut (France-Allemagne-Italie, fiction, 1989, couleurs, 106’)
La Chasse aux papillons (France-Allemagne-Italie, fiction, 1992, couleurs, 118’)

Blu-ray 5 :
Seule, Géorgie (France, documentaire, couleurs et N&B, 1994, 236’)

Blu-ray 6 :
Brigands, chapitre VII (France-Suisse-Russie-Italie, fiction, 1996, couleurs, 122’)
Adieu, plancher des vaches (France-Suisse-Italie, fiction, 1999, couleurs, 117’)

Blu-ray 7 :
Lundi matin (France-Italie, fiction, couleurs, 2002, 128’)
Otar Iosseliani tourne Lundi matin (2002, 54 min) un documentaire de Niko Tarielashvili

Blu-ray 8 :
Jardins en automne (France, fiction, couleurs, 2006, 121’)
Otar Iosseliani, le merle siffleur (2006, 92 min) un documentaire de Julie Bertuccelli de la collection « Cinéma de notre temps »

Blu-ray 9 :
Chantrapas (France-Géorgie-Ukraine, fiction, couleurs et N&B, 2010, 122’)
Chant d’hiver (France-Géorgie-Ukraine, fiction, couleurs, 2015, 116’)

le livre « Otar Iosseliani, l’art de la fugue » (220 pages) :
panorama critique de ses œuvres
projet de film inachevé
retranscription d’un séminaire tenu par le réalisateur à Bologne en 1997