DIAGONALE NORD SUD ::: carte blanche à CATHERINE BOSKOWITZ ::: DIEUDONNE NIANGOUNA à CONFLUENCES du 15 novembre au décembre 2010

mis en scène par CATHERINE BOSKOWITZ pour sa carte blanche qui offrira spectacles, projections, expositions, concerts, rencontres

du 15 NOVEMBRE au 15 DECEMBRE 2010 à CONFLUENCES (190 bd de charonne Paris XX)

Résrvations/ Informations au 01 40 24 16 46 / resa@confluences.net

----------------------------------------------------

DIAGONALE NORD SUD

Carte Blanche à Catherine Boskowitz

 

../...Je l’ai vu en diagonale, le monde, et je le vois encore en diagonale, plus directement peut-être maintenant qu’il y a vingt cinq ou trente ans. Le théâtre, en tous cas, le théâtre que je préfère, c’est justement celui qui saisit la société en diagonale.../…

Extrait de la dernière interview de Jean Genet donnée à la BBC en 1985

 

Invitée par Confluences pour une carte blanche du 15 novembre au 15 décembre 2010 , la metteur en scène Catherine Boskowitz , présentera au public sa prochaine création la dernière interview qui met en scène un dialogue imaginaire entre Jean Genet et Dieudonné Niangouna .

Autour de cette création, Catherine Boskowitz a convié plusieurs autres artistes – photographes, musiciens, réalisateurs, écrivains, comédiens et metteurs en scène dont certains venus des deux rives du fleuve Congo - à l’accompagner.

Ensemble, ils composent pour cette carte blanche, un voyage artistique au-delà des frontières et se font écho les uns aux autres.

Tous les fils se relient à l’endroit de la dernière interview, où l’auteur-comédien congolais Dieudonné Niangouna répond à Genet aujourd’hui. Sa voix nouvelle au théâtre, venue du continent africain, s’empare avec beauté et violence de la langue et du plateau.

----------------------------------------------------

 

 

TOUTE LA PROGRAMMATION: SPECTACLES/ / PROJECTIONS/ CONCERTS / EXPOS

 

NOVEMBRE

 

Mardi 16 novembre

18hVernissage exposition CBKW1. Dessins de Catherine Boskowitz

19h Mildiou ! One man show de Marcel Mankita - Mise en scène C. Boskowitz

21h Concert Duo Kiesi (Congo Brazza/France) en savoir plus

 

Mercredi 17 novembre

19h Projection : Tenrikyo, une tradition en toge noire. Film Rufin Mbou (Congo-Brazza)

21h Concert Duo Kiesi (Congo Brazza/France)

Expo CBKW1. Dessins Catherine Boskowitz

 

Jeudi 18 novembre

19h Projection : Pourquoi avons-nous peur ? Documentaire d'Annette Kouamba Matondo (Congo Brazza)

19h30 Projection : On pardonne mais on n'oublie pas. Documentaire d'Annette Kouamba Matondo (Congo Brazza)

21hConcert Duo Kiesi (Congo-Brazza/France)

Expo CBKW1. Dessins Catherine Boskowitz

 

Vendredi 19 novembre

21hSpectacle : Samantha à Kinshasa. Mise en scène C. Boskowitz (Congo/RDC/France)

Expo CBKW1. Dessins Catherine Boskowitz

 

Samedi 20 novembre

17h Projection : Enjoy Poverty. Film de Renzo Martens (Pays-Bas/RDC)

21hSpectacle : Samantha à Kinshasa. Mise en scène C. Boskowitz (Congo/RDC/France)

Expo CBKW1. Dessins Catherine Boskowitz

 

Vendredi 26 novembre

19h Vernissage exposition Luttes des années 70. Photographe Horace

20h30La dernière Interview. Mise en scène C. Boskowitz - création

 

Samedi 27 novembre

18hCarnets d’une voleuse, de et par Adèll Nodé-Langlois - Cie Pochéros

20h30 La dernière Interview. Mise en scène C. Boskowitz - création installation/théâtre

Expo Luttes des années 70. Photographe Horace

 

Dimanche 28 novembre

15h Projection Un chant d’amour (seul film de Jean Genet)

16h La dernière Interview. Mise en scène C. Boskowitz - création installation/théâtre

18h Projection Mademoiselle (de Tony Richardson scénario Jean Genet)

Expo Luttes des années 70. Photographe Horace

 

Lundi 29 novembre

19h Les Bonnes. De Jean Genet par la Cie Idem Collectif

21h Carnets d’une voleuse, de et par Adèll Nodé-Langlois - Cie Pochéros

Expo Luttes des années 70. Photographe Horace

 

Mardi 30 novembre

19h Les Bonnes. De Jean Genet par la Cie Idem Collectif

21h Carnets d’une voleuse, de et par Adèll Nodé-Langlois - Cie Pochéros

Expo Luttes des années 70. Photographe Horace

DIEUDONNE NIANGOUNA à CONFLUENCES POUR UN DIALOGUE IMGINAIRE AVEC JEAN GENET

mis en scène par CATHERINE BOSKOWITZ pour sa carte blanche qui offrira spectacles, projections, expositions, concerts, rencontres

du 15 NOVEMBRE au 15 DECEMBRE 2010 à CONFLUENCES (190 bd de charonne Paris XX)

Résrvations/ Informations au 01 40 24 16 46 / resa@confluences.net

----------------------------------------------------

DIAGONALE NORD SUD

Carte Blanche à Catherine Boskowitz

 

../...Je l’ai vu en diagonale, le monde, et je le vois encore en diagonale, plus directement peut-être maintenant qu’il y a vingt cinq ou trente ans. Le théâtre, en tous cas, le théâtre que je préfère, c’est justement celui qui saisit la société en diagonale.../…

Extrait de la dernière interview de Jean Genet donnée à la BBC en 1985

 

Invitée par Confluences pour une carte blanche du 15 novembre au 15 décembre 2010 , la metteur en scène Catherine Boskowitz , présentera au public sa prochaine création la dernière interview qui met en scène un dialogue imaginaire entre Jean Genet et Dieudonné Niangouna .

Autour de cette création, Catherine Boskowitz a convié plusieurs autres artistes – photographes, musiciens, réalisateurs, écrivains, comédiens et metteurs en scène dont certains venus des deux rives du fleuve Congo - à l’accompagner.

Ensemble, ils composent pour cette carte blanche, un voyage artistique au-delà des frontières et se font écho les uns aux autres.

Tous les fils se relient à l’endroit de la dernière interview, où l’auteur-comédien congolais Dieudonné Niangouna répond à Genet aujourd’hui. Sa voix nouvelle au théâtre, venue du continent africain, s’empare avec beauté et violence de la langue et du plateau.

----------------------------------------------------

 

 

TOUTE LA PROGRAMMATION: SPECTACLES/ / PROJECTIONS/ CONCERTS / EXPOS

 

NOVEMBRE

Mardi 16 novembre

18h Vernissage exposition CBKW1. Dessins de Catherine Boskowitz

19h Mildiou ! One man show de Marcel Mankita - Mise en scène C. Boskowitz

21h Concert Duo Kiesi (Congo Brazza/France) en savoir plus

 

Mercredi 17 novembre

19h Projection : Tenrikyo, une tradition en toge noire. Film Rufin Mbou (Congo-Brazza)

21h Concert Duo Kiesi (Congo Brazza/France)

Expo CBKW1. Dessins Catherine Boskowitz

 

Jeudi 18 novembre

19h Projection : Pourquoi avons-nous peur ? Documentaire d'Annette Kouamba Matondo (Congo Brazza)

19h30 Projection : On pardonne mais on n'oublie pas. Documentaire d'Annette Kouamba Matondo (Congo Brazza)

21h Concert Duo Kiesi (Congo-Brazza/France)

Expo CBKW1. Dessins Catherine Boskowitz

 

Vendredi 19 novembre

21hSpectacle : Samantha à Kinshasa. Mise en scène C. Boskowitz (Congo/RDC/France)

Expo CBKW1. Dessins Catherine Boskowitz

 

Samedi 20 novembre

17h Projection : Enjoy Poverty. Film de Renzo Martens (Pays-Bas/RDC)

21h Spectacle : Samantha à Kinshasa. Mise en scène C. Boskowitz (Congo/RDC/France)

Expo CBKW1. Dessins Catherine Boskowitz

 

Vendredi 26 novembre

19h Vernissage exposition Luttes des années 70. Photographe Horace

20h30 La dernière Interview. Mise en scène C. Boskowitz - création

 

Samedi 27 novembre

18h Carnets d’une voleuse, de et par Adèll Nodé-Langlois - Cie Pochéros

20h30 La dernière Interview. Mise en scène C. Boskowitz - création installation/théâtre

Expo Luttes des années 70. Photographe Horace

 

Dimanche 28 novembre

15h Projection Un chant d’amour (seul film de Jean Genet)

16h La dernière Interview. Mise en scène C. Boskowitz - création installation/théâtre

18h Projection Mademoiselle (de Tony Richardson scénario Jean Genet)

Expo Luttes des années 70. Photographe Horace

 

Lundi 29 novembre

19h Les Bonnes. De Jean Genet par la Cie Idem Collectif

21h Carnets d’une voleuse, de et par Adèll Nodé-Langlois - Cie Pochéros

Expo Luttes des années 70. Photographe Horace

 

Mardi 30 novembre

19h Les Bonnes. De Jean Genet par la Cie Idem Collectif

21h Carnets d’une voleuse, de et par Adèll Nodé-Langlois - Cie Pochéros

Expo Luttes des années 70. Photographe Horace

 

20h30 La dernière Interview. Mise en scène C. Boskowitz - création installation/théâtre

Expo Luttes des années 70. Photographe Horace

 

 

Jeudi 2 décembre

20h30 La dernière Interview. Mise en scène C. Boskowitz - création installation/théâtre

Expo Luttes des années 70. Photographe Horace

 

Vendredi 3 décembre

20h30 La dernière Interview. Mise en scène C. Boskowitz - création installation/théâtre

Expo Luttes des années 70. Photographe Horace

 

Samedi 4 décembre

20h30 La dernière Interview. Mise en scène C. Boskowitz - création installation/théâtre

Expo Luttes des années 70. Photographe Horace

 

Dimanche 5 décembre

16h La dernière Interview. Mise en scène C. Boskowitz - création installation/théâtre

Expo Luttes des années 70. Photographe Horace

 

Lundi 6 décembre

Expo Luttes des années 70. Photographe Horace

 

Mardi 7 décembre

Expo Luttes des années 70. Photographe Horace

 

Mercredi 8 décembre

20h30 La dernière Interview. Mise en scène C. Boskowitz - création installation/théâtre

Expo Luttes des années 70. Photographe Horace

 

Jeudi 9 décembre

20h30 La dernière Interview. Mise en scène C. Boskowitz - création installation/théâtre

Expo Luttes des années 70. Photographe Horace

 

Vendredi 10 décembre

20h30 La dernière Interview. Mise en scène C. Boskowitz - création installation/théâtre

Expo Luttes des années 70. Photographe Horace

 

Samedi 11 décembre

17 hLecture performance + expo photo Collectif NU KÖZA

20h30 La dernière Interview. Mise en scène C. Boskowitz - création installation/théâtre

22h Performances plastiques Collectif NU KÖZA

 

Dimanche 12 décembre

Expo photos Collectif NU KÖZA

 

Lundi 13 décembre

Expo photos Collectif NU KÖZA

 

Mardi 14 décembre

Expo photos Collectif NU KÖZA

 

Mercredi 15 décembre

Expo photos Collectif NU KÖZA

Le Club est l'espace de libre expression des abonnés de Mediapart. Ses contenus n'engagent pas la rédaction.