Billet de blog 18 oct. 2010

Comment la terminologie déforme le débat

Par un statisticien du CDSP

cdsp
Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Par un statisticien du CDSP

Moderniser l’administration est un programme qui pourrait paraître défendable et mettre tout le monde d’accord, usagers et agents de la fonction publique, même si cela se discute. Mais ce qu’on nomme actuellement « modernisation » de l’administration n’a pas grand chose à voir avec ce que l’acception première suggérerait. En réalité, il s’agit essentiellement d’une purge inédite des effectifs publics qu’on a habilement dissimulée derrière un label trompeur parce qu’il appelle moins à la discussion que la réalité qu’il dissimule.

Et si on « modernise » l’administration, c’est en cohérence avec l’objectif de « maîtrise » de la dépense publique. Car, de la même façon, cette terminologie n’a rien à voir avec l’idée d’une bonne gestion des deniers publics, opérée de façon responsable et sans gaspillage. Non, la « maîtrise » de la dépense publique concerne, de façon pour le moins euphémique, sa réduction, drastique là encore.

Voila comment en utilisant, couramment et sans vergogne, une terminologie tout à fait trompeuse, on parvient à maquiller, voire à escamoter, les enjeux réels d’un débat qui devrait être public. L’astuce n’est peut-être pas nouvelle, mais elle semble récurrente en cette époque d’intense communication politique. Par exemple, le gouvernement affirme que sa réforme des retraites est « juste » et « efficace ». En qualifiant ainsi sa réforme, le gouvernement tente d’inverser la charge de la preuve et il reviendrait ainsi à ceux qui ne seraient pas d’accord de démontrer pour quelles raisons cette réforme ne serait ni juste ni efficace. La terminologie peut être une arme sournoise.

L’Insee n’échappe pas à cette pratique de la terminologie. La direction de l’Institut a en effet décidé de baptiser « Ambition » 2015 son projet de moyen terme. Or, ce projet n’est autre que la transposition, dans le contexte de « modernisation » imposé par la Révision générale des politiques publiques (RGPP), du non-remplacement systématique d’un fonctionnaire sur deux partant à la retraite. Avec la conséquence pour l’Insee de perdre 1 000 emplois (sur un effectif total de 6 000 !) d’ici 2015. Quant à la « maîtrise » des dépenses, elle a déjà opéré en 2010 une coupe de 25 % du budget de fonctionnement de l’Institut. Ajoutez à cela une délocalisation à Metz de 500 postes et vous mesurerez l’ « ambition » inédite du chantier qui attend l’Insee d’ici 2015.

Car dans le même temps, il va s’agir pour l’Insee de répondre à des sollicitations nouvelles (environnement, développement durable, mondialisation…) et de satisfaire des demandes de plus en plus hétérogènes. En effet, alors que ses partenaires européens attendent de l’Insee qu’il produise des données normées et parfaitement comparables, de nombreux utilisateurs demandent des statistiques différenciées, rendant compte de leurs singularités.

En somme, c’est une équation qui paraît objectivement difficile à résoudre… même si on y met beaucoup d’ « ambition »...

Bienvenue dans le Club de Mediapart

Tout·e abonné·e à Mediapart dispose d’un blog et peut exercer sa liberté d’expression dans le respect de notre charte de participation.

Les textes ne sont ni validés, ni modérés en amont de leur publication.

Voir notre charte

À la Une de Mediapart

Journal — France
L’impunité et la lâcheté des puissants
Après la révélation des accusations contre l’ancien ministre, le parquet de Paris a annoncé l’ouverture d’une enquête préliminaire. Au-delà de son devenir judiciaire, cette affaire nous interpelle sur l’insuffisance de la lutte contre les violences sexuelles et sur l’impunité des sphères de pouvoir.
par Lénaïg Bredoux
Journal — International
Le variant Omicron, identifié en Afrique australe, déjà repéré en Europe
La communauté scientifique est en alerte depuis l’identification d’un nouveau variant au Botswana. Les premiers séquençages en Afrique du Sud font craindre une propagation à grande vitesse. L’Organisation mondiale de la santé vient de le classer parmi les variants préoccupants et l’a baptisé Omicron.
par Caroline Coq-Chodorge
Journal — International
Paris et Rome s’accordent à moindres frais pour tenter de peser dans l’après-Merkel
Emmanuel Macron et Mario Draghi ont conclu un traité pour tourner la page des années de tensions entre la France et l’Italie. Une façon aussi, pour le président de la République, de se rapprocher d’un homme bien plus influent que lui sur la scène européenne.
par Ludovic Lamant et Ellen Salvi
Journal — France
Dans la Manche, les traversées de tous les dangers
Le naufrage meurtrier survenu le 24 novembre, qui a coûté la vie à 27 personnes, rappelle les risques que les personnes exilées sont prêtes à prendre pour rejoindre les côtes anglaises. En mer, les sauveteurs tentent, eux, d’éviter le plus de drames possible.
par Sheerazad Chekaik-Chaila

La sélection du Club

Billet de blog
Ça suffit ! Pour un accueil inconditionnel des exilé.es
Allons-nous continuer à compter les morts innocents et à force de lâcheté, d’hypocrisie et de totale inhumanité, à nous faire contaminer par un imaginaire rance de repli sur soi qui finira par tout.es nous entraîner dans l’abîme ? Non, il faut commencer par rétablir les faits avant que de tout changer en matière de politique migratoire et de droit des étrangers.
par Benjamin Joyeux
Billet de blog
Migrants : du naufrage aux larmes de crocodile
Qu’elles sèchent vite, les larmes de crocodile ! De plus en plus vite, car il y en a de moins en moins, de larmes. Même de crocodile. Et surtout pour les réfugiés. Vous vous rappelez la photo du petit corps d’Aylan, 3 ans, rejeté sur une plage de Bodrum en 2015 ? Nous oublierons tout aussi vite le naufrage qui a tué 27 migrants dans La Manche, mercredi. Place au Black Friday !
par Cuenod
Billet de blog
Tragédie de Calais : retrouvons d’urgence notre humanité
Au moins 27 personnes sont mortes noyées au large de Calais ce mercredi 25 novembre. Ce nouveau drame vient alourdir le bilan des morts à cette frontière où, depuis une trentaine d’années, plus de 300 personnes ont perdu la vie, soit en essayant de la franchir soit en raison de leurs conditions de (sur)vie sur le littoral Nord.
par La Cimade
Billet de blog
À l'indignation, monsieur Darmanin, a succédé la rage
Au lendemain du drame qui a coûté la vie à 27 personnes dans la Manche, Michaël Neuman, directeur d'études au Centre de réflexion sur l'action et les savoir humanitaires de la fondation MSF, dénonce les responsabilités de l'État français et du ministre de l'Intérieur.
par Médecins sans frontières