La vie en gaélique

En visite là-haut, du côté de l'Ouest - en Irlande.

L'accueil y est chaleureux, le temps incertain - et la langue étrange.

Et quand on vous demande d'où vous venez, vaut mieux ne pas répondre "England". D'ailleurs, ils le savent déjà - avant de poser la question. L'habitude.

Le plus dur, c'est quand toutes les générations se mettent à parler en gaeilge - même ceux qui viennent de l'Est, même les petits. Et qu'ils oublient que vous n'êtes qu'un étranger qui n'y comprend que couic.