Billet de blog 24 mai 2022

Cannes 2022 : entrevista con Ainara Vera, directora de "Polaris"

"Mientras Hayat está lejos de la comunidad humana como capitán de un barco en el Ártico, su hermana Leila esta embarazada en el sur de Francia". Esta película forma parte de la programación ACID del Festival de Cine de Cannes 2022.

Cédric Lépine
Critique de cinéma, essais littéraires, littérature jeunesse, sujets de société et environnementaux
Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Ainara Vera © Pol Roig

Cédric Lépine : ¿Puede contar el título Polaris ?

Ainara Vera : Los navegantes antiguos miraban a las estrellas para conocer su posición en el mar. Hayat es una capitana de barco que busca sin descanso su lugar en el mundo. Me gustaba la idea de llamar a la película Polaris, es decir, estrella polar, para indicar esa dimensión de búsqueda.


C. L. : Polaris es a la vez la polaridad de las hermanas que se construyen en relación de una con la otra, y también el mundo entero entre el movimiento y quedarse en su casa para cuidar la vida?

A. V. : Totalmente. Quería jugar con los opuestos, lo visible y lo invisible, lo consciente y lo inconsciente, el movimiento y la quietud, lo racional y la intuición. Los contrarios que formar una unidad que se complementa.


C. L. : ¿Podemos ver en este historia una declaración de amor en la fuerza de la sororidad?
A. V. : Ojalá. La creación de la película traspasó los límites del cine para convertirse en una experiencia personal para Hayat, Leila y para mí. Durante un tiempo formamos un triángulo de apoyo que nos hizo mejores. ¡Fue bello!

C. L. : Entre el guión del inicio con sus intenciones y la etapa de la edición, ¿la historia cambia mucho ?

A. V. : El espíritu del proyecto es el mismo desde el primer día. Pero durante el rodaje me permití sorprenderme e improvisar; estar abierta a la realidad para que ella escribiera la película. El resultado es muy diferente a lo que imaginé pero transmite exactamente lo que deseaba en un principio.  


C. L. : Las luces del sur de Francia de Leila y la Groenlandia de Hayat parecen rendirse en su intensidad: ¿cuál fue el trabajo de iluminación en plató y en postproducción para contar esta historia a través de la luz?

A. V. : Para mí la luz es fundamental: no filmo si la luz no es la adecuada. Grabé con una pequeña cámara digital para poder ser flexible e independiente pero durante el etalonaje quisimos añadirle un gramaje y una estética propias del celuloide. 


C. L. : Entre ficción y documental, las fronteras se olviden y Polaris se convierte en una experiencia fuerte de cine.

A. V. : Para mí lo más importante es que la película encierre un halo de verdad. Cómo conseguirlo es un misterio que se escapa de fórmulas hechas. En Polaris sentí que debía cruzar ciertos límites, filtrar mucho la realidad para que pudiéramos ver más allá de las apariencias. De ahí que haya momentos que la película parezca ficción.

"Polaris" d'Ainara Vera © Jour2Fête

Polaris

de Ainara Vera
2022, Francia, Groenlandia, España
Duración: 78'

Guión: Ainara Vera
Fotografía en Groenlandia: Ainara Vera con la asistancia de Mikael Lindskov Jacobsen e Inuk Silis Høegh
Fotografía en Islandia: Ainara Vera, Inuk Silis Høegh
Fotografía en Francia: Ainara Vera
Montaje: Ainara Vera, Gladys Joujou
Sonido:  Ainara Vera, Jérémie Halbert
Música: Amine Bouhafa
Producción: Point Du Jour, Les Films Du Balibari (Clara Vuillermoz - Francia)
Coproducción: Ánorâk Film (Émile Hertling Péronard, Groenlandia)
Distribuidor (Francia) : Jour2Fête
Vendedor internacional : The Party Film Sales

Bienvenue dans le Club de Mediapart

Tout·e abonné·e à Mediapart dispose d’un blog et peut exercer sa liberté d’expression dans le respect de notre charte de participation.

Les textes ne sont ni validés, ni modérés en amont de leur publication.

Voir notre charte

À la Une de Mediapart

Journal
La nomination d’Éric Coquerel suscite une polémique parmi les féministes
Plusieurs militantes ont affirmé que le député insoumis, élu jeudi président de la commission des finances, a déjà eu un comportement inapproprié avec des femmes. Mais en l’absence de signalement, aucune enquête n’a abouti. L’intéressé dément, tout en admettant avoir « évolué » depuis #MeToo.
par Lénaïg Bredoux et Mathieu Dejean
Journal — Parlement
Face au RN, gauche et droite se divisent sur la pertinence du « cordon sanitaire »
Désir de « rediabolisation » à gauche, volonté de « respecter le vote des Français » à droite… La rentrée parlementaire inédite place les forces politiques face à la délicate question de l’attitude à adopter face à l’extrême droite.
par Pauline Graulle, Christophe Gueugneau et Ilyes Ramdani
Journal — France
Extrême droite : la semaine de toutes les compromissions
En quelques jours, le parti de Marine le Pen s’est imposé aux postes clés de l’Assemblée nationale, grâce aux votes et aux lâchetés politiques des droites. Une légitimation coupable qui n’augure rien de bon.
par Ellen Salvi
Journal — Culture-Idées
L’historienne Malika Rahal : « La France n’a jamais fait son tournant anticolonialiste »
La scène politique française actuelle est née d’un monde colonial, avec lequel elle n’en a pas terminé, rappelle l’autrice d’un ouvrage important sur 1962, année de l’indépendance de l’Algérie. Un livre qui tombe à pic, à l’heure des réécritures fallacieuses de l’histoire.
par Rachida El Azzouzi

La sélection du Club

Billet de blog
Oui, l’inflation s’explique bien par une boucle prix – profits !
Il est difficile d’exonérer le patronat de ces secteurs de l’inflation galopante. C’est pourquoi les mesures de blocage des prix sont nécessaires pour ralentir l’inflation et défendre le pouvoir d’achat des travailleurs. Par Sylvain Billot, statisticien économiste, diplômé de l’Ensae qui forme les administrateurs de l’Insee.
par Economistes Parlement Union Populaire
Billet de blog
Pourquoi les fonctionnaires se font (encore) avoir
3,5 % d'augmentation du point d'indice, c'est bien moins que l'inflation de 5,5%. Mais il y a pire, il y a la communication du gouvernement.
par Camaradepopof
Billet de blog
Les services publics ne doivent pas être les victimes de l’inflation
L’inflation galopante rappelle que le monde compte de plus en plus de travailleurs pauvres dans la fonction publique. Les Etats ont pourtant les moyens de financer des services publics de qualité : il faut faire contribuer les plus riches et les multinationales.
par Irene Ovonji-Odida
Billet de blog
L’inflation, un poison qui se diffuse lentement
« L’inflation est un masque : elle donne l’illusion de l’aisance, elle gomme les erreurs, elle n’enrichit que les spéculateurs, elle est prime à l’insouciance, potion à court terme et poison à long terme, victoire de la cigale sur la fourmi », J-Y Naudet, 2010.
par Anice Lajnef