Entrevista con Luis Puenzo por su película "La Historia oficial"

En Francia, el 5 de octubre de 2016 se estrene en las salas de cine la película "La Historia oficial" en versión restaurada e en édición DVD.

Luis Puenzo © DR Luis Puenzo © DR

Cédric Lépine : Treinta años pasaron después su película « La Historia oficial » : ¿Òcual es el nuevo testimonio de su película por la nueva generación de los argentinos ?
Luis Puenzo
: Lo mismo. El ciclo económico en el que nos toca vivir, en Argentina y en el Mundo, está lejos de concluir. Y sus consecuencias políticas, en los últimos años, se han agravado.

C. L. : ¿Cual es la situación de la memoria de lo que pasaba durante la dictadura en la Argentina de hoy?
L. P. :
Oficialmente, según haya sido la ideología de cada gobierno, han habido avances y retrocesos. Pero los Derechos Humanos son una política de Estado, nuestra Sociedad tiene conciencia de eso. Argentina ha hecho mucho más que otros países para juzgar a sus genocidas.

C. L. : Por la escritura del guión, ¿como se comparte el trabajo con Aída Bortnik ? Ella hicia investigación para la escritura del guión ?
L. P. : Lo empecé yo, a mediadados del ´82, al final de la guerra por las Malvinas. Cuando vimos como volvieron los chicos que volvían. A principios del ´83 le propuse a Aída escribir juntos el guión. Ya habíamos escrito juntos, un tiempo antes que se exiliara.

"La Historia oficial" de Luis Puenzo © DR "La Historia oficial" de Luis Puenzo © DR

C. L. : ¿Cómo considera « La Historia oficial » en su filmografía ?
L. P. : Como una tesis. Hacía cine desde los dieciséis años, veinte años antes.

C. L. : Podemos ver una confrontación entre machos que representan la dictadura (los militares y sus aliados economicos como Roberto) y las mujeres que representan la lucha por la humanidad ? Tambien podemos interpretar el papel del machismo en la ideologia de la dictadura argentina ? La violencia conyugal al final de la película es muy expresiva en ese sentido.
L. P. : Entre los militares y sus aliados económicos no hubo confrontación alguna. Tampoco creo que la ideología de las corporaciones tenga que ver con el machismo, ¿Cómo lo verían en la Europa de hoy? La Thatcher, hasta cierto punto, era mujer. Como lo es Angela Merkel. No creo que la ideología sea una cuestión de género.

C. L. : ¿Cómo fue el diálogo con el nuevo Estado argentino para hacer la película?
L. P. : No pedimos autorización para filmar, conseguimos del Instituto U$D 25.000 para un presupuesto de casi U$D 500.000. Usamos el dinero de nuestra productora, filmamos en nuestra oficina y en mi casa.

C. L. : ¿Fue facil de reunir todo un equipo valioso?
L. P. : Filmé con el equipo con el que hacíamos publicidad desde hacía años. Y los actores creyeron en el proyecto.

C. L. : ¿Puede pensar que el cine tiene este papel de dar cursos populares de la historia de su país al publico ?
L. P. :
Me gustaría que siguiera siendo así. Pero con los sistemas actuales de distribución y exhibición, es más difícil.

 

 

La Historia oficial
de Luis Puenzo
ficción
112’. Argentina, 1985.

con la actuación de : Héctor Alterio (Roberto Ibanez), Norma Aleandro (Alicia Ibanez), Chunchuna Villafañe (Ana), Hugo Arana (Enrique), Guillermo Battaglia (José), Chela Ruíz (Sara Reballo), Patricio Contreras (Benitez), Maria-Luisa Robledo (Nata), Aníbal Morixe (Miller), Jorge Petraglia (Macci), Analia Castro (Gaby), Daniel Lago (Dante), Augusto Larreta (général), Laura Palmucci (Rosa), Leal Rey (Padre Ismaël), Floria Bloise (Abuela), Lidia Catalano (Dora), Carlos Weber (Andrada), José María López (el médico), Andrea Tenuta (Regina Miller), Deborah Kors
Guión : Aída Bortnik, Luis Puenzo
Fotografía : Félix Montison
Vestuario : Ticky García Estévez
Montaje : Juan Carlos Macías
Sonido : Abelardo Kuschnir
Música : Atilio Stampone, con canciones de María Elena Walsh
Producción : Marcelo Piñeyro

Le Club est l'espace de libre expression des abonnés de Mediapart. Ses contenus n'engagent pas la rédaction.