En visite dimanche après-midi à la fête de l’asperge : des parents débordés congédient leurs enfants dans des boules en plastique flottant sur une piscine gonflable.
Après, on s’étonne que la jeunesse ait du mal à s’orienter.
Et plaf.
Quand j’étais petite, je n’avais certes droit qu’à des tours sur des poneys atteints de la myxomatose. Mais la situation a nettement empiré.
Les bonbons...
... ne sont PAS des bonbons.
Au stand de glace, on est prié de ne pas commander de „Softeis“ (glace à l'italienne) parce que maintenant ça s'appelle "American ice-cream".
Ne manque plus qu’un tour de manège administré par la police locale.
En même temps, la fête de la citrouille, c’est encore pire.