Après la guerre un grand-père raconte à ses petits-enfants l’histoire de La Ciffrerie, un hameau situé dans la haute vallée de l’Orb au confluent du ruisseau de Bouisse, sur la commune d’Avène (Hérault, canton de Lunas), et à mi-chemin entre ce village et celui de Ceihes. Tel est l’argument du récit écrit par André Bernat (voir références ci-dessous), il renvoie à l’histoire industrielle de la France de la première moitié du XXe siècle (1908-1954) même si ce n'est pas le sujet central du livre...
→ Cet article, en son intégralité, est repris dans le livre « Ce que le passé nous réserve » paru en mars 2015 chez l'éditeur franco-italien « Portaparole », Rome, 14 €.
©Michel Frontère blog Mediapart
Références : André Bernat, Le hameau au fond de l’eau, ou l’histoire du hameau de La Ciffrerie noyé dans le lac d’Avène, 2012, 12 € 50, texte bilingue français/occitan
Contact : and.bernat@wanadoo.fr