LE TSCG
LES « POUR »
Groupe socialiste, républicain et citoyen (297)
Pour: 264
M. Ibrahim Aboubacar, Mmes Patricia Adam, Sylviane Alaux, MM. Jean-Pierre Allossery,
François André, Mme Nathalie Appéré, MM. Christian Assaf, Avi Assouly, Pierre Aylagas,
Alexis Bachelay, Guillaume Bachelay, Jean-Paul Bacquet, Dominique Baert, Gérard Bapt,
Frédéric Barbier, Serge Bardy, Mme Ericka Bareigts, M. Christian Bataille, Mme Marie-
Noëlle Battistel, MM. Laurent Baumel, Philippe Baumel, Nicolas Bays,
Mme Catherine Beaubatie, MM. Jean-Marie Beffara, Luc Belot, Mmes Karine Berger,
Chantal Berthelot, Gisèle Biémouret, MM. Philippe Bies, Erwann Binet, Yves Blein, Jean-
Luc Bleunven, Patrick Bloche, Daniel Boisserie, Mme Pascale Boistard, MM. Christophe Borgel,
Florent Boudié, Mme Marie-Odile Bouillé, M. Christophe Bouillon, Mme Brigitte Bourguignon,
M. Malek Boutih, Mme Kheira Bouziane-Laroussi, MM. Émeric Bréhier, Jean-Louis Bricout,
Jean-Jacques Bridey, François Brottes, Gwenegan Bui, Mme Sabine Buis, M. Jean-
Claude Buisine, Mme Sylviane Bulteau, MM. Vincent Burroni, Alain Calmette, Jean-
Christophe Cambadélis, Mme Colette Capdevielle, MM. Yann Capet, Christophe Caresche,
Mme Martine Carrillon-Couvreur, MM. Christophe Castaner, Laurent Cathala, Jean-
Yves Caullet, Guy Chambefort, Jean-Paul Chanteguet, Mme Marie-Anne Chapdelaine, M. Guy-
Michel Chauveau, Mme Dominique Chauvel, MM. Jean-David Ciot, Alain Claeys, Jean-
Michel Clément, Mme Marie-Françoise Clergeau, M. Philip Cordery, Mme Valérie Corre,
M. Jean-Jacques Cottel, Mme Catherine Coutelle, M. Jacques Cresta, Mmes Pascale Crozon,
Seybah Dagoma, MM. Yves Daniel, Carlos Da Silva, Pascal Deguilhem,
Mme Florence Delaunay, M. Guy Delcourt, Mme Carole Delga, M. Sébastien Denaja,
Mmes Françoise Descamps-Crosnier, Sophie Dessus, MM. Jean-Louis Destans, Michel Destot,
Mmes Fanny Dombre-Coste, Sandrine Doucet, MM. Philippe Doucet, Jean-Luc Drapeau,
Mme Françoise Dubois, M. Jean-Pierre Dufau, Mme Anne-Lise Dufour-Tonini,
M. William Dumas, Mme Laurence Dumont, MM. Jean-Louis Dumont, Jean-Paul Dupré,
Yves Durand, Philippe Duron, Christian Eckert, Mmes Corinne Erhel, Sophie Errante, Marie-
Hélène Fabre, Martine Faure, MM. Olivier Faure, Alain Fauré, Matthias Fekl, Vincent Feltesse,
Hervé Féron, Richard Ferrand, Jean-Pierre Fougerat, Hugues Fourage, Mme Michèle Fournier-
Armand, MM. Michel Françaix, Christian Franqueville, Jean-Claude Fruteau, Jean-
Louis Gagnaire, Mme Geneviève Gaillard, M. Yann Galut, Mme Hélène Geoffroy, MM. Jean-
Marc Germain, Jean-Patrick Gille, Jean Glavany, Yves Goasdoué, Mmes Geneviève Gosselin,
Pascale Got, MM. Marc Goua, Jean-Claude Gouget, Laurent Grandguillaume,
Mme Estelle Grelier, M. Jean Grellier, Mmes Edith Gueugneau, Élisabeth Guigou,
Thérèse Guilbert, Chantal Guittet, M. David Habib, Mmes Danièle Hoffman-Rispal,
Joëlle Huillier, Sandrine Hurel, Monique Iborra, Françoise Imbert, MM. Michel Issindou,
Éric Jalton, Serge Janquin, Henri Jibrayel, Armand Jung, Laurent Kalinowski,
Mme Marietta Karamanli, M. Philippe Kemel, Mmes Bernadette Laclais, Conchita Lacuey,
M. Jérôme Lambert, Mme Colette Langlade, MM. Jean Launay, Pierre Léautey, PierreYves
Le Borgn', Jean-Yves Le Bouillonnec, Patrick Lebreton, Gilbert Le Bris, Mme Anne-
Yvonne Le Dain, M. Jean-Yves Le Déaut, Mme Viviane Le Dissez, MM. Michel Lefait,
Dominique Lefebvre, Jean-Marie Le Guen, Mmes Annie Le Houérou, Annick Le Loch,
Axelle Lemaire, M. Patrick Lemasle, Mmes Catherine Lemorton, Annick Lepetit, MM. Jean-
Pierre Le Roch, Bruno Le Roux, Arnaud Leroy, Michel Lesage, Bernard Lesterlin,
Serge Letchimy, Michel Liebgott, Mmes Martine Lignières-Cassou, Audrey Linkenheld,
M. François Loncle, Mmes Gabrielle Louis-Carabin, Lucette Lousteau, MM. Jean-Pierre Maggi,
Thierry Mandon, Mmes Jacqueline Maquet, Marie-Lou Marcel, MM. Jean-René Marsac,
Philippe Martin, Mmes Martine Martinel, Frédérique Massat, Sandrine Mazetier,
MM. Michel Ménard, Patrick Mennucci, Kléber Mesquida, Pierre-Alain Muet,
Mme Corinne Narassiguin, M. Philippe Nauche, Mmes Ségolène Neuville, Nathalie Nieson,
M. Philippe Noguès, Mmes Maud Olivier, Monique Orphé, M. Michel Pajon, Mme Luce Pane,
MM. Christian Paul, Rémi Pauvros, Germinal Peiro, Hervé Pellois, Jean-Claude Perez,
Mme Sylvie Pichot, M. Sébastien Pietrasanta, Mmes Martine Pinville, Christine Pires Beaune,
M. Philippe Plisson, Mme Élisabeth Pochon, MM. Pascal Popelin, Dominique Potier,
Mmes Émilienne Poumirol, Daphna Poznanski-Benhamou, MM. Patrice Prat, Joaquim Pueyo,
François Pupponi, Mmes Catherine Quéré, Valérie Rabault, Monique Rabin,
M. Dominique Raimbourg, Mme Marie Récalde, MM. Eduardo Rihan Cypel, Alain Rodet,
Marcel Rogemont, Frédéric Roig, Bernard Roman, Gwendal Rouillard, René Rouquet,
Alain Rousset, Boinali Said, Mmes Béatrice Santais, Odile Saugues, MM. Gilbert Sauvan,
Gilles Savary, Christophe Sirugue, Mme Julie Sommaruga, MM. Pascal Terrasse,
Gérard Terrier, Thomas Thévenoud, Mme Sylvie Tolmont, M. Jean-Louis Touraine,
Mmes Catherine Troallic, Cécile Untermaier, MM. Jean-Jacques Urvoas, Daniel Vaillant,
Mme Hélène Vainqueur-Christophe, M. Jacques Valax, Mme Clotilde Valter,
MM. Michel Vauzelle, Olivier Véran, Fabrice Verdier, David Vergé, Patrick Vignal, Jean-
Michel Villaumé, Jean Jacques Vlody et Mme Paola Zanetti.
Groupe écologiste (17)
Pour: 3
MM. Éric Alauzet, Christophe Cavard et Jean-Louis Roumégas.
Groupe radical, républicain, démocrate et progressiste (16)
Pour: 14
MM. Thierry Braillard, Ary Chalus, Gérard Charasse, Mme Jeanine Dubié, M. Paul Giacobbi,
Mme Annick Girardin, MM. Joël Giraud, Jacques Krabal, Jacques Moignard,
Mme Dominique Orliac, MM. Thierry Robert, Stéphane Saint-André, Roger-
Gérard Schwartzenberg et Alain Tourret.
Groupe de la gauche démocrate et républicaine (15)
Pour: 1
M. Bruno Nestor Azérot.
MISES AU POINT AU SUJET DU PRÉSENT SCRUTIN (N° 30)
(Sous réserve des dispositions de l'article 68, alinéa 4, du Règlement de l'Assemblée nationale)
Mme Sylvie Andrieux, M. Claude Bartolone, M. René Dosière, Mme Françoise Dumas,
M. Philippe Le Ray qui étaient présents au moment du scrutin ou qui avaient délégué leur droit de
vote ont fait savoir qu'ils avaient voulu "voter pour".
Le M.E.S
Abstention: 130
MM. Jean-Marc Ayrault, Gérard Bapt, Claude Bartolone, Jacques Bascou,
Mmes Delphine Batho, Marie-Noelle Battistel, Chantal Berthelot, MM. Jean-Louis Bianco,
Serge Blisko, Patrick Bloche, Daniel Boisserie, Jean-Michel Boucheron, Marie-Odile Bouillé,
Mme Monique Boulestin, M. Pierre Bourguignon, Mme Danielle Bousquet,
MM. François Brottes, Alain Cacheux, Jérôme Cahuzac, Jean-Christophe Cambadélis,
Thierry Carcenac, Christophe Caresche, Mme Martine Carrillon-Couvreur, MM. Jean-
Paul Chanteguet, Gérard Charasse, Alain Claeys, Mme Marie-Françoise Clergeau,
MM. Pierre Cohen, Catherine Coutelle, Mme Pascale Crozon, M. Frédéric Cuvillier,
Mme Claude Darciaux, M. Pascal Deguilhem, Mme Michèle Delaunay, MM. Guy Delcourt,
Bernard Derosier, Michel Destot, René Dosière, Tony Dreyfus, Jean-Pierre Dufau,
William Dumas, Mme Laurence Dumont, MM. Jean-Paul Dupré, Yves Durand, Philippe Duron,
Christian Eckert, Mme Corinne Erhel, MM. Laurent Fabius, Albert Facon,
Mmes Aurélie Filippetti, Geneviève Fioraso, M. Jean-Louis Gagnaire, Mme Geneviève Gaillard,
MM. Jean Gaubert, Paul Giacobbi, Jean-Patrick Gille, Jean Glavany, Daniel Goldberg,
Marc Goua, Jean Grellier, Mmes Elisabeth Guigou, Danièle Hoffman-Rispal,
M. François Hollande, Mmes Monique Iborra, Françoise Imbert, MM. Michel Issindou,
Serge Janquin, Henri Jibrayel, Armand Jung, Mme Marietta Karamanli, MM. Jean-
Pierre Kucheida, Jérôme Lambert, Mme Colette Langlade, MM. Jean Launay, Jean-
Yves Le Bouillonnec, Mme Marylise Lebranchu, MM. Patrick Lebreton, Jean-Yves Le Déaut,
Michel Lefait, Jean-Marie Le Guen, Mme Annick Le Loch, M. Patrick Lemasle,
Mmes Catherine Lemorton, Annick Lepetit, MM. Bruno Le Roux, Bernard Lesterlin,
Serge Letchimy, Michel Liebgott, Apeleto Albert Likuvalu, François Loncle, Victorin Lurel,
Jean Mallot, Louis-Joseph Manscour, Mmes Jacqueline Maquet, Marie-Lou Marcel, Marie-
Claude Marchand, MM. Jean-René Marsac, Philippe Martin, Mme Frédérique Massat,
M. Gilbert Mathon, Mme Sandrine Mazetier, MM. Michel Ménard, Arnaud Montebourg,
Pierre Moscovici, Henri Nayrou, Mmes Marie-Renée Oget, Dominique Orliac,
MM. Michel Pajon, Christian Paul, Germinal Peiro, Jean-Luc Perat, Mmes Marie-
Françoise Pérol-Dumont, Sylvia Pinel, Martine Pinville, MM. Philippe Plisson,
Dominique Raimbourg, Simon Renucci, Marcel Rogemont, Bernard Roman,
Gwendal Rouillard, René Rouquet, Michel Sapin, Mme Marisol Touraine,
MM. Jean Jacques Urvoas, Daniel Vaillant, Manuel Valls, Michel Vauzelle, André Vézinhet,
Alain Vidalies et Philippe Vuilque.
Traité de LISBONNE
Pour : 17
MM. Dominique Baert, Christophe Caresche, Paul Giacobbi, Mme Annick Girardin,
MM. Armand Jung, Jack Lang, Michel Lefait, Mme Annick Lepetit, MM. Albert Likuvalu,
Victorin Lurel, Mmes Jeanny Marc, Dominique Orliac, Sylvia Pinel, MM. Philippe Tourtelier,
Manuel Valls, André Vézinhet et Jean-Claude Viollet.
Abstention : 94
Mme Patricia Adam, M. Jean-Marc Ayrault, Mmes Delphine Batho, Chantal Berthelot, M. Jean-
Louis Bianco, Mme Gisèle Biémouret, MM. Serge Blisko, Patrick Bloche, Daniel Boisserie,
Maxime Bono, Jean-Michel Boucheron, Mmes Marie-Odile Bouillé, Monique Boulestin,
M. Pierre Bourguignon, Mme Danielle Bousquet, MM. Alain Cacheux, Jérôme Cahuzac, Jean-
Christophe Cambadélis, Mme Martine Carrillon-Couvreur, MM. Guy Chambefort,
Gérard Charasse, Mmes Marie-Françoise Clergeau, Catherine Coutelle, Pascale Crozon,
M. Frédéric Cuvillier, Mme Claude Darciaux, M. Michel Debet, Mme Michèle Delaunay,
MM. Guy Delcourt, Michel Delebarre, Bernard Derosier, Michel Destot, René Dosière,
Julien Dray, Tony Dreyfus, Yves Durand, Mmes Odette Duriez, Corinne Erhel,
Aurélie Filippetti, Geneviève Fioraso, MM. Jean-Louis Gagnaire, Guillaume Garot,
Jean Gaubert, Mme Catherine Génisson, MM. Jean-Patrick Gille, Joël Giraud, Gaëtan Gorce,
Mme Pascale Got, MM. Marc Goua, Jean Grellier, Mmes Elisabeth Guigou, Danièle Hoffman-
Rispal, M. François Hollande, Mme Monique Iborra, MM. Eric Jalton, Henri Jibrayel,
Mme Marietta Karamanli, MM. François Lamy, Jean-Yves Le Bouillonnec,
Mme Marylise Lebranchu, MM. Jean-Yves Le Déaut, Jean-Marie Le Guen, Mme Annick Le
Loch, MM. Bruno Le Roux, Bernard Lesterlin, Louis-Joseph Manscour,
Mme Jacqueline Maquet, M. Jean-René Marsac, Mme Sandrine Mazetier, MM. Michel Ménard,
Pierre Moscovici, Pierre-Alain Muet, Mmes Marie-Renée Oget, Françoise Olivier-Coupeau,
George Pau-Langevin, Marie-Françoise Pérol-Dumont, Martine Pinville, MM. Philippe Plisson,
François Pupponi, Jean-Jack Queyranne, Dominique Raimbourg, Alain Rodet,
Marcel Rogemont, René Rouquet, Alain Rousset, Michel Sainte-Marie, Michel Sapin,
Mme Marisol Touraine, MM. Jean-Louis Touraine, Jean Jacques Urvoas, Daniel Vaillant,
Mme Françoise Vallet, André Vallini et Philippe Vuilque.