gérard jacquemin
Abonné·e de Mediapart

106 Billets

5 Éditions

Billet de blog 5 oct. 2013

Festival des bougies, les fêtes au Népal

gérard jacquemin
Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

dashain-tihar © 

Lachhe est le principal du collège de Suryodaya secondary School à Kathmandou au Népal. Nous l'avions rencontré lors des rencontres internationales de la jeunesse à Toulouse en 2007. Aujourd'hui il nous envoie ce message, (VO en dessous de la traduction):
Mes Amis les plus chers,
Beaucoup beaucoup de salutations et meilleurs voeux du Népal!!!
Je voudrais vous faire part d'événements festifs heureux : (Dashin, Thihar et Chath), de ma part, de celle de ma famille et de mon équipe d'enseignants.

Que ce monde choisisse la paix éternelle, le progrès et le bonheur.
Que dieu nous donne le courage de nous battre contre, l'analphabétisme, la faim et pour la clarté naturelle.

Laissez-moi partager ce bonheur à partir d'après-demain:
Nous, peuple népalais sommes dans l'humeur festive et presque toutes les écoles, les collèges et les universités serons fermés pendant un mois....

Il y aura 15 jours de congé pour le Gouvernement et pour le privé aussi.
Il y aura 3 festivals en un mois. L'un très célèbre est Dashin, nous le célébrons pendant 10 jours : Réunion de tous les membres des  familles comme une fête de Noël. Les enfants auront de nouveaux habits, des mets délicieux, de la viande et beaucoup de douceurs faites à la maison.
L'autre fête est Deepawali ( Festival des Bougies)!! Nous le célébrons pendant 5 jours!!!
Nous offrons de la nourriture pour la Corneille, le chien, la Vache, Buffalo et le boeuf et le dernier jour des présents entre frères et soeurs et la tika sur le front des aînés.
Une autre grande fête est Chath particulièrement dans la Région du Terai, au sud du Népal.
Nous prions pour Shiva, nous jeûnons un jour entier dans les familles, (surtout les femmes).
Pendant Deepawali, le festival des Bougies que nous célébrons pendant cinq jours, toutes les villes et les villages seront décorés pleins de couleurs et de lumières.
Les enfants et des personnes âgées chantent des chants traditionnels et  vont de maison en maison en quête de bonbons et d'argent!!!
Lachhe Bahadur k.c.
My dearest Friends,
Many many greetings and best wishes from  Nepal !!!
I would like to extend happy Festivals: (Dashin,Thihar and Chath )on behalf of my self , my family and staff !!!
May this world prevailing Ever lasting Peace,progress and Happiness.
May lord provide us  great power to fight against,illiteracy,hunger,natural clarity
Let me allow to share  our happiness that  from day after tomorrow
We all Nepalese people are in festive mood and almost all schools and colleges
 will be closed  for one months ....
There will be 15 days closed for Government  and Non Government office also !!!
 There  are 3 festivals within a month time. One very famous is Dashin ,we celebrate 10 days : Gathering all family members like Christmas.Children will get new cloths , delicious food,meat and some home made sweets... so on !!!
Another 2nd festival is Deepawali ( Candle Festivals) !! We celebrates 5 days !!!
We offer food for Crow, dog,Cow,Buffalo and ox and last day sister and Brother exchange present and tika on their for head !!!! Another is Great Chath  especially in Teri Region
( suthern Part of Nepal ) Pray for shiva and fasting whole day by the elder family
( mostly Women)...
During the Candle festival almost five days full cities and village will be colorful and full lights !!!
Children and elderly play special sang and visiting different houses and get sweets and money !!!
Lachhe Bahadur k.c.

publication de Suryodaya secondary school © 

Bienvenue dans le Club de Mediapart

Tout·e abonné·e à Mediapart dispose d’un blog et peut exercer sa liberté d’expression dans le respect de notre charte de participation.

Les textes ne sont ni validés, ni modérés en amont de leur publication.

Voir notre charte

À la Une de Mediapart

Journal — International
Être LGBT+ en Afghanistan : « Ici, on nous refuse la vie, et même la mort »
Désastre économique, humanitaire, droits humains attaqués… Un an après avoir rebasculé dans les mains des talibans, l’Afghanistan n’en finit pas de sombrer. Pour la minorité LGBT+, le retour des fondamentalistes islamistes est dévastateur.
par Rachida El Azzouzi et Mortaza Behboudi
Journal — International
« Ils ne nous effaceront pas » : le combat des Afghanes
Être une femme en Afghanistan, c’est endurer une oppression systématique et brutale, encore plus depuis le retour au pouvoir des talibans qui, en un an, ont anéanti les droits des femmes et des fillettes. Quatre Afghanes racontent à Mediapart, face caméra, leur combat pour ne pas être effacées. Un documentaire inédit.
par Mortaza Behboudi et Rachida El Azzouzi
Journal
Un homme condamné pour violences conjugales en 2021 entre dans la police
Admis pour devenir gardien de la paix en 2019, condamné pour violences conjugales en 2021, un homme devrait, selon nos informations, prendre son premier poste de policier en septembre dans un service au contact potentiel de victimes, en contradiction avec les promesses de Gérald Darmanin. Son recrutement avait été révélé par StreetPress.
par Sophie Boutboul
Journal — Climat
Près de Montélimar, des agriculteurs exténués face à la canicule
Mediapart a sillonné la vallée de la Valdaine et ses environs dans la Drôme, à la rencontre d’agriculteurs qui souffrent des canicules à répétition. Des pans de récoltes grillées, des chèvres qui produisent moins de lait, des tâches nouvelles qui s’accumulent : paroles de travailleurs lessivés, et inquiets pour les années à venir.
par Sarah Benichou

La sélection du Club

Billet de blog
Céline, le trésor retrouvé - Oscar Rosembly (4/9)
Depuis longtemps les « céliniens » cherchaient les documents et manuscrits laissés rue Girardon par Céline en juin 1944. Beaucoup croyaient avoir trouvé la bonne personne en un certain Oscar Rosembly. Un coupable idéal.
par jean-pierre thibaudat
Billet de blog
Céline, le trésor retrouvé - L’inventaire (2/9)
Des manuscrits dont plusieurs inédits, son livret militaire, des lettres, des photos, des dessins, un dossier juif, tout ce que l’homme et l’écrivain Céline laisse chez lui avant de prendre la fuite le 17 juin 1944. Un inventaire fabuleux.
par jean-pierre thibaudat
Billet de blog
Céline, le trésor retrouvé - La révélation (1/9)
Comment, par les hasards conjugués de l’Histoire et de l’amitié, je me retrouve devant un tombereau de documents laissés par Céline dans son appartement de la rue Girardon en juin 1944. Et ce qui s’ensuivit.
par jean-pierre thibaudat
Billet de blog
Céline, le trésor retrouvé - La piste Morandat (5/9)
Dans ses lettres, Céline accuse Yvon Morandat d’avoir « volé » ses manuscrits. Morandat ne les a pas volés, mais préservés. Contacté à son retour en France par ce grand résistant, le collaborateur et antisémite Céline ne donne pas suite. Cela écornerait sa position victimaire. Alors Morandat met tous les documents dans une malle, laquelle, des dizaines d’années plus tard, me sera confiée.
par jean-pierre thibaudat