gérard jacquemin (avatar)

gérard jacquemin

Abonné·e de Mediapart

106 Billets

5 Éditions

Billet de blog 8 octobre 2012

gérard jacquemin (avatar)

gérard jacquemin

Abonné·e de Mediapart

Pangea

gérard jacquemin (avatar)

gérard jacquemin

Abonné·e de Mediapart

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.

Pangea
Lejos todavía
cuanto todas las patrias se pudran
pangea sera el nombre
de la única tierra habitable
Hay quienes...
arin a sabiendas de los autoaniquilamientos
gozan cavar por las capas negras de la tierra
porque conservan la sospecha
de enormes riquezas de la luz
en los mundos de adentro.
Carlos Osuna Makyo 1992
(1954-2002)
Gaïa
Très loin encore
quand toutes les patries se décomposent
Gaïa sera le nom
de l'unique terre habitable
Il y en a qui, toujours...
conscients de leur propre anéantissement
jouissent à creuser les couches noires de la terre
parce qu'ils soupçonnent encore
les grandes richesses de la  lumière
dans les mondes souterrains.
Traduction G.J. 09/2005

Lien vers la parole maya

Ce blog est personnel, la rédaction n’est pas à l’origine de ses contenus.